Read the book: «El español hablado en Guadalajara», page 75

Patricia Córdova Abundis, Daniel Barragán Trejo

Font:

H22_075

<Grabacion resp_grab="Ricardo David Silva Sotelo" lugar="jardín de campus universitario" duracion="55’40""

fecha_grab="2017-03-01" sistema="MP3"/>

<Hablante id="hab1" nombre="GUAD_H22_075" codigo_hab="I" sexo="hombre"

grupo_edad="2" edad="52" nivel_edu="medio" estudios="bachillerato" profesion="intendente"

origen="Guadalajara" papel="informante"/>

<Hablante id="hab2" nombre="Ricardo David Silva Sotelo" codigo_hab="E" sexo="hombre" grupo_edad="1"

edad="27" nivel_edu="alto" estudios="letras hispánicas" profesion="estudiante" origen="Guadalajara" papel="entrevistador"/>

</Hablantes> </Trans>

I: <tiempo = «00:01»/> puedes hablar muy fuerte para escucharlos <silencio/>

E: este<alargamiento/> / ¿cómo quiere que le trate <simultáneo> de tú o usted? </simultáneo>

I: <simultáneo> <énfasis> ¿mande? </énfasis> </simultáneo>

E: o sea ¿cómo quiere <simultáneo> que le hable? </simultáneo>

I: <simultáneo> ¡de tú tú tú tú! </simultáneo> ¡sí es mejor!

E: ¿de tú? ¿sí?

I: ¡sí sí más confianza!

E: ah

I: ey / ¿cómo te llamas?

E: eeh ¡Ricardo!

I: Ricardo / adelante Ricardo

E: ¿y usted cómo se llama?

I: <simultáneo> ¡J! </simultáneo>

E: <simultáneo> ¿J? </simultáneo>

I: ey J H

E: H <silencio/> este<alargamiento/> / ¿y con sus amigos y familia también les hablas de us <palabra_cortada/> de tú o de usted?

I: pues hay unas personas que le hablo de tú y hay otras personas que le hablo de usted

E: ahá

I: este<alargamiento/> depende por su respeto / a veces como la doctora P pues le hablo de usted / antes pues / si algo <cita> hola P o algo </cita> pero no ya / tiene un grado y ya / hay respeto // lo mismo hay maestros / viejos que conozco y<alargamiento/> este cuando estamos solos / estamos platicando pues les hablo / nos hablamos de tú

E: uhum

I: pero ya cuando hay otro maestro o alguien más así / pues por el respeto que te / porque<alargamiento/> yo siento que se ve mal pues le digo<alargamiento/> // <cita> oiga maestro oiga doctor o algo </cita> ¿verdad? pero cuando estamos solos sí sí vacilamos sí platicamos y todo

E: ¿<ininteligible/> mayor?

I: ¿mande?

E: ¿lo que son ya?

I: con las personas mayores me gusta hablarles de usted / me gusta hablarles de usted // sí todo sobre todo a las personas ya<alargamiento/> / de la tercera edad que se puede decir ya por yo siento que por un respeto porque así // bueno así nos lo han inculcado pues no<alargamiento/> tanto la escuela sino más bien nuestros padres desde chicos

E: sí

I: porque antes nosotros cuando<alargamiento/> // íbamos en la<alargamiento/> yo aún me acuerdo cuando iba con mi mamá con mi papá que íbamos por la calle

E: ahá

I: y veíamos una personas adultas que venían

E: <simultáneo> sí </simultáneo>

I: <simultáneo> siempre </simultáneo> / el deber de nosotros era bajarnos de la<alargamiento/> banqueta para que siguieran los adultos

E: <tiempo = «02:05»/> está bien

I: para que siguiéramos así / siempre nos bajábamos de la banqueta para que el adulto no se bajara / hoy no si tú ves ahora / vas por la banqueta / y más bien los viejitos andan batallando con su bastón se bajan ellos y los jóvenes pasan como si nada / ahí / entonces yo siento que se ha perdido el respeto en ese aspecto pues / aparte se se puede decir no sé si sean cosas tradicionales pues que / que son cosas buenas positivas / que antes había la gente no tenía estudio antes pero tenía esa / ese / se puede decir / no sé como un don // que<alargamiento/> la misma familia / les enseñó por tradición / el respeto hacia los mayores //

E: pues en mi caso yo todavía sigo haciendo eso de / pero no solo <ininteligible/> este <ininteligible/> todo adulto mayor <ininteligible/> sí yo me bajo si hay si no hay suficiente espacio <ininteligible/> me bajo de la banqueta

I: <observación_complementaria = «gesto de no oír lo que dijo E»/>

E: ¿eh? / ¡ah! / perdón es que<alargamiento/> / no estoy acostumbrado a hablar tan alto

I: ey

E: este no yo / si cuando una persona / cuando me topo con una persona en la calle y así la calle la banqueta es muy chiquita pues sí me suelo bajar / aunque no sea mayor

I: sí // sí es cuestión de visión ¿verdad?

E: sí

I: que a veces ves pues también una señora / o algo también pues lógico que las damas primero y tú te haces a un lado <risas = «E»/> ¿verdad?

E: y más si tiene niños chiquitos

I: sí sí más también ahí pues / por / ahí sí también / ahí entraría / ey // a ver ¡dime!

E: y cómo eeh ¿cómo siente el invierno últimamente?

I: ¿cómo qué?

E: el invierno

I: ¿el invierno? / fíjate que últimamente los inviernos han variado muchísimo / porque<alargamiento/> antes // antes de que nos estuviéramos acabando el planeta

E: uhum

I: como que eran más estables decías <cita> ahí viene el invierno </cita>

E: uhum

I: <cita> viene con todo viene la<alargamiento/> calor viene con todo </cita> siempre<alargamiento/> / nosotros aquí pues en / Guadalajara / la zona de occidente siempre hemos // sido favorecidos

E: <tiempo = «04:13»/> uhum

I: porque tenemos buen clima el frío el invierno / no es ni muy fuerte ni<alargamiento/> ni<alargamiento/> a extremos ni menos / lo mismo la calor

E: ahá

I: porque si tú te vas acá para el norte la calor es <énfasis> totalmente fuerte </énfasis> y cuando hace invierno también es fuertísimo entonces diario están a las altas y aquí no / es moderado la temperatura // eeh y eso nos favorece últimamente / pues ahora como en este invierno si tú<alargamiento/> // lo sentiste / no se sintió mucho frío más bien se sintió ahora frío ahora en febrero

E: ahá

I: que entraron las ondas frías / fue cuando más se sintió el frío<alargamiento/>

E: sí

I: por las ondas frías que entraron / incluso todavía ahorita / se siente el frillito<alargamiento/> / pero por las colitas que quedan de las ondas frías que entraron / ¿verdad? / pero<alargamiento/> sí el invierno ya<alargamiento/> / ya ha variado muchísimo los climas ya están variando mucho / yo creo porque / como dicen tanto la contaminación / todo lo que nos estamos acabando la naturaleza y todo yo siento que es / por eso que se está<alargamiento/> // que es variado ya el clima ya / ey

E: sí había escuchado que por ejemplo / en Monterrey / este / hace tanto calor que los tianguis se ponen en la noche //

I: pues no nomás en Monterrey / si te vas acá para Sonora / pues adelante de Tepic ya lo que es Sinaloa Sonora todo eso en Tijuana / en Mexicali / son temperaturas que a veces están a cuarenta y tantos yo<alargamiento/> conversaba con una<alargamiento/>/ <ruido = «chasquido de boca»/> una<alargamiento/> alumna que se vino<alargamiento/> / a estudiar aquí a / a la Universidad de Guadalajara

E: <tiempo = «06:09»/> uhum

I: y ella<alargamiento/> un día que estaba haciendo muchísima calor / te voy a platicar esta ane <palabra_cortada/> anécdota

E: ahá

I: estaba haciendo mucha calor y nos estábamos echando como<alargamiento/> como airecito y todo y estábamos ahí<alargamiento/> este<alargamiento/> <ruido = «aspiración de secreciones nasales»/> / sintiendo la calor pues

E: sí

I: y luego me dice <cita> ¿tienen calor J? </cita> le digo <cita> ¡no / está haciendo bastante! </cita> <cita> no a mí se me hace bien agradable </cita> / <risas = «E»/> <cita> ¿ah sí? </cita> <cita> sí </cita> <cita> ¿por qué? </cita> <cita> no<alargamiento/> </cita> le digo <cita> está </cita> <cita> ¡no<alargamiento/>! </cita> dice <cita> es que esto no es nada en comparación allá donde yo vivo en Sonora

E: sí

I: son temperaturas de cuarenta y tantos grados </cita> dice <cita> <énfasis> bajo la sombra </énfasis> </cita> ¡no y aquí eran treinta y tantos y ya nos andaba!

E: sí sí

I: entonces sí / hay zonas donde sí hay muchísima calor // ey

E: ¿y a usted le gusta más el invierno o el verano? <silencio/>

I: fíjate que<alargamiento/> / me gusta más el / el verano / el invierno lo siento como<alargamiento/> // como algo nostálgico // como algo<alargamiento/> / se me hace como algo triste / a mí el invierno / se me

E: <simultáneo> ¿por qué será? </simultáneo>

I: <simultáneo> hace como </simultáneo> algo triste / se me hace porque<alargamiento/> haz de cuenta<alargamiento/> / será porque se viene el invierno parte de lo de diciembre que mucha gente<alargamiento/> <silencio/> empezamos con lo<alargamiento/> / con lo de esto<alargamiento/> lo de Navidad todo eso<alargamiento/> el consumismo todo eso

E: ahá

I: y eso yo siento que<alargamiento/> ese consumismo que hay el / que hay en este<alargamiento/> / e<alargamiento/>n diciembre / en invierno

E: uhum

I: <ruido = «chasquido de boca»/> es el que nos hace diferenciar muchas cosas / por decir / les empieza a salir / como que empieza a salir mucha gente

E: <tiempo = «08:02»/> ahá

I: de<alargamiento/> donde es <palabra_cortada/> tú ahorita vas y no ves tanta sí ves gente pobre en la calle / pero<alargamiento/> en invierno como que se ven más // como que el invierno los impulsa al salir más a las calles / <ruido = «chasquido de boca»/> para pedir // para como que la gente tiene ese espíritu de<alargamiento/> desprenderse más en invierno / para ayudar y como que la gente pobre lo siente por eso salen y tú ves en las cruceros donde quiera andan mucha gentes con sus gorritos de Santa Claus todo eso y / y<alargamiento/> mucha gente se desprende les da dinero los ayuda con juguetes con comida porque a mí me ha tocado ver

E: uhum

I: entonces como que salen como hormigas la gente

E: claro

I: porque sienten que es un tiempo de ayuda

E: sí

E: por eso a mí no me gusta el invierno porque me da como <ruido = «chasquido de boca»/> tristeza pues de / de ver tanta pobreza tanta / tanta injusticia con mucha gente pobre que se ve <ruido = «chasquido de boca»/> en la calle / más aparte te también eso recuerda uno pues a

E: ¡aah!

I: a sus seres queridos / este<alargamiento/> sobre todo<alargamiento/> / a mí me da mucha tristeza porque se murió un sobrino mío de quince años

E: ahá

I: de cáncer / de leucemia / era el primogénito de mi hermana <ruido = «chasquido de boca»/>

E: ahá

I: y fue para ese entonces también eeh / entre noviembre y diciembre / casi en noviembre / en los finales de noviembre / y también por eso me siento<alargamiento/> / como nostálgico porque veo también a mi hermana triste deprimida porque / fue un recuerdo que nunca<alargamiento/> / que nunca se / se le va a quitar a ella / es un tatuaje que lleva en el corazón cada año / sabe ella / y pues la ve uno y como que te transmite esa tristeza y por eso / sí<alargamiento/> / sí me gusta disfrutar pues lo<alargamiento/> lo disfruto p <vacilación/> e<alargamiento/>n ratos / como en Navidad porque nos reunimos toda la familia y s <vacilación/> / porque no sabes si el próximo año vayas a estar otra vez junto

E: uhum

I: <tiempo = «10:06»/> <ruido = «chasquido de boca»/> entonces trata uno pues / que ese día pues de disfrutarlo pero en sí me gusta más el / el solecito y todo porque

E: sí

I: con el solecito<alargamiento/> este / en la mañana temprano te echas un baño y llegas en la tarde

E: sí

I: y soleado y todo / y pues llegas y<alargamiento/> otro baño / y te acuestas a descansar y a gusto y ya estás ¿verdad? //

E: ¿y el clima con lluvia?

I: el clima con lluvia también me agrada / me agrada más el clima con lluvia a mí / ey a mí se me hace más relajante / a mí me gusta estar así este / en tu casa

E: ahá

i: a mí me gusta leer / a mí me gusta leer / entonces este<alargamiento/> haz de cuenta que eeh / me pongo yo el / me salgo yo el / mi cocherita en mi cancel

E: sí

I: <ruido = «chasquido de boca»/> saco una silla de plástico por lo regular / me siento / ya sea me pongo a leer el periódico o un libro o algo

E: sí

I: y me gusta estar viendo que llueva // a mí me gusta / me gusta oír / incluso cuando estoy en la casa y caen unos tormentones fuertes

E: sí

I: me gusta hasta apagar la tele y todo porque<alargamiento/> como que disfruto la lluvia<alargamiento/> los truenos como se oye la lluvia<alargamiento/> / se me hace / a mí a mí es el tiempo que más me gusta la lluvia / porque como que me relaja a mí / lo disfruto la lluvia

E: ¿y qué clase de libros lee?

I: <ruido = «chasquido de boca»/> pues leo variado mira<alargamiento/> hace poco leí el<alargamiento/> libro este de John Kenneth Turner el de México bárbaro // me gustó muchísimo

E: ¿sí?

I: lo leí luego leí este<alargamiento/> otro libro de Susan <sic> Fromm </sic> Padres que odian / ese libro a mí me ayudó muchísimo

E: ahá

I: me lo recomendaron / se llama Padres que odian de <sic> Susan Fromm </sic>

E: uhum

I: me<alargamiento/> lo disfruté es un librote así de gruesote y lo leí<alargamiento/> y ahorita estoy terminando de es variado depende / haz de cuenta que también ahorita estoy leyendo un libro que vi aquí con el librero

E: <tiempo = «12:07»/> sí

I: sobre los niños con síndrome de Down / y se me hizo interesante saber acerca sobre esos niños

E: uhum

I: y también lo compré nomás ahorita el autor no lo recuerdo

E: uhum

I: y lo estoy eeh terminando de leer / porque se me hizo muy interesante saber porque son parte de nosotros de<alargamiento/> esos niños / y a veces los ve uno indiferentes y / no sabe uno entonces / para poder este<alargamiento/> <ruido = «chasquido de boca»/> me gusta<alargamiento/> me gustó leerlo / porque<alargamiento/> conozco<alargamiento/> a una persona que tiene un un

E: niño

I: un hijo con síndrome de Down

E: ¡ah!

I: entonces yo llego y a veces a agarrar el niño / entonces no sabía yo como tratarlo ni nada y todo

E: sí

I: entonces me interesó leerlo para<alargamiento/> poder saber / cómo tratar a una / a esas personas con / y poder estar con ellas / verás / para no poder / porque a veces la riega uno <cita> ¡ay! que con capacidades </cita> ¡no! / no son capacidades diferentes entonces todo eso

E: sí

I: a veces los papás se<alargamiento/> se sienten o algo entonces / ese libro / me gusta leer muchos temas también acerca / a veces también hay libros // que he estado leyendo<alargamiento/>

E: uhum

I: un día también un maestro de aquí de filosofía me prestó un libro de acerca de teología / y lo empecé a leer y como que me relajó / y lo seguí leyendo leyendo leyendo y así / ¡es variado! depende del libro que vea que me guste lo agarro lo leo y / lo pongo / lo termino y todo sí

E: ¿y cuál diría que es el que más le gustó?

I: pues fíjate que todos

E: ¿sí?

I: porque todos van este<alargamiento/>

E: sí

I: todos te ubican en una cosa el libro ese de como te digo el de México bárbaro / este<alargamiento/> pues descubrí todo<alargamiento/> / porque haz de cuenta que ese libro como que me metió

E: <tiempo = «14:01»/> ahá

I: a vivir / en el tiempo del porfiriato como se vei <palabra_cortada/> / como se estaba viviendo en ese entonces

E: ¿sí?

I: como trataban a la gente como los traían / era les era más fácil este<alargamiento/> / que se murieran / que<alargamiento/> llevarles un doctor / y este periodista / narra la verdad de todo lo que pasó en el tiempo del porfiriato / se me hizo muy bonito pues parte de nuestra historia / el de<alargamiento/> el de<alargamiento/> Padres que odian <ruido = «aspiración de secreciones nasales»/> / este / de Susan <sic> Fromm </sic> / a mí me ayudó muchísimo también

E: uhum

I: para mí mismo porque yo tenía con mi papá / este<alargamiento/> traía como un poquito de resentimiento porque nosotros fuimos gente pobre

E: uhum

I: fuimos diez hermanos / diez hermanos / entonces mi mamá cada vez que se aliviaba

E: sí

I: este fuimos seguiditos yo soy el primogénito / entonces somos seguiditos ¡tu tu tu! entonces mi mamá / cada vez que se aliviaba ¡uuh! / ella nunca guardaba la <sic> cuaresma </sic> / ella se ponía a lavar a planchar ajeno y<alargamiento/> vivimos una pobreza extrema / entonces ella<alargamiento/> nunca se cuidó nunca <ruido = «chasquido de boca»/> / entonces yo veía el trato desde cuando tengo uso de la razón vi que mi mamá se aam / se jodía como dicen el lomo

E: uhum

I: muchísimo / y este y nunca se cuidó sus / cuarentenas / y<alargamiento/> yo veía que el trato de mi papá pues son de esos hombres machistas de hace años

E: ahá

I: yo veía que no / yo no / nunca vi que una palabra de amor a mi / a mi madre como ahora se<alargamiento/>

E: claro

I: sí se las da uno a sus esposas a sus hijas a sus hijos / nunca lo vi / entonces vi / mi papá era un hombre muy recio muy fuerte

E: uhum

I: y entonces este<alargamiento/> eso me hizo / juzgar a mi papá

E: uhum

I: y<alargamiento/> tenerlo en un concepto así<alargamiento/> / como / <énfasis> golpeador así </énfasis> / nunca la golpeó pues pero como golpeador su / el carácter

E: <tiempo = «16:07»/> como alguien agresivo

I: <ruido = «aspiración de secreciones nasales»/> a <palabra_cortada/> agresivo / entonces este<alargamiento/> / leí ese libro y me ayudó a mí muchísimo / a comprenderlo y todo a<alargamiento/> la forma de mi papá y todo incluso eso me ayudó / y después este<alargamiento/> te digo<alargamiento/> el de<alargamiento/>l otro libro que empecé a leer de teología me gustó muchísimo porque / lo estuve leyendo sí / y me ayudó mucho porque incluso eso me ayudó / tengo un amigo que es sacerdote y también me presta libros así convivo con él platico con él / y eso me ayudó también a pedirle perdón a mi papá por // po<alargamiento/>r los juicios que yo traía y como que eso me sanó como que me sentí libre ya / me sentí a gusto hoy convivo muy bien con mi papá con mi mamá todo eso / ey y el otro libro del que te digo de los niños de síndrome de Down / este me ha ayudado mucho también para estar conviviendo con / todos esos tipos de niños // ey y me ayuda mucho pues porque ese también le sirvió a mi hija mi hija también esta estudiando aquí en trabajo social y todo / y ella<alargamiento/> fue al Teletón vio todo eso vio el libro <cita> ay papá / ¿y este libro qué? </cita> / <cita> no es que me gustó hija y lo estaba </cita> / <cita> ay préstamelo </cita> / y ya también ella lo está leyendo / ¿verdad? porque va a ser parte de su tarea de ella / como trabajadora social convivir con los

E: imagínate

I: con / depende el ramo que agarre / ya sea la educación lo penal lo de salud lo de educación pero todo le va a servir <ruido = «aspiración de secreciones nasales»/>

E: este ¿y dónde vive?

I: yo vivo aquí en Guadalajara / en el barrio de S M M / vivo ahí en la calle F M

E: ahá

I: ahí tienes tu casa

E: este mmm no ubico muy bien la zona

I: la zona si tú te vas aquí po<alargamiento/>r A C

E: sí

I: <tiempo = «18:00»/> ¿sí ubicas A C?

E: <simultáneo> ahá sí </simultáneo>

I: <simultáneo> F </simultáneo> / son tres cuadras hacia arriba una antes de E D L

E: ahá

I: bajas hacia mano derecha / está el templo de S M / y son como dos cuadras y a la vueltita eeh la casa ahí con mi papá ahí donde yo vivo / está entre A C

E: sí

I: entre F / y C / donde está T M

E: sí

I: ¡aah! ahí está cerca al siguiente está <simultáneo> un parque hundido </simultáneo>

E: <simultáneo> ¡aah ya! </simultáneo> sí

I: del parque hundido una cuadra para arriba donde de donde termina el parque hundido

E: ahá

I: ahí es / ahí tienes tu casa <ruido = «aspiración de secreciones nasales»/>

E: este ¿y cómo es? <ininteligible/>

I: ¿cómo es mi casa?

E: uhum

I: es de<alargamiento/> te hablo<alargamiento/> ¿quieres saber físicamente<alargamiento/>? ¿o cómo vivimos? o ¿físicamente la casa? <simultáneo> ¿qué es lo que tiene? </simultáneo>

E: <simultáneo> no físicamente </simultáneo>

I: la casa físicamente tiene<alargamiento/> de frente tiene<alargamiento/> cinco o seis metros

E: uhum

I: como por treinta metros // <ruido = «chasquido de boca»/> treinta metros

E: está grande

I: está grande / está grande / veinticinco a treinta metros / tiene su sala / tiene su comedor / tiene su cocina / tiene<alargamiento/> / tiene dos baños // tiene su patio su lavadero al fondo hay una recámara

E: ¿que es como de esas casas antiguas?

I: mmm

E: ¿o es muy / moderna?

I: no<alargamiento/> haz de cuenta pues bueno<alargamiento/> / nosotros ahí en el barrio de S M <ruido = «aspiración de secreciones nasales»/> pues ahí tenemos viviendo bueno yo tengo viviendo tengo cincuenta y dos años / pero mi papá él tiene<alargamiento/> setenta y cinco años / y él ahí nació / y sus papás ya vivían ahí / entonces ellos son de los viejos que antes haz de cuenta que de ahí de donde te estoy diciendo que vivimos

E: sí

I: me plática mi papá que todo eso para allá para Federalismo y veías Atemajac / era puro terreno no se veía nada

E: ¿sí?

I: erna puro lavaderos todo eso / entonces te digo aah son de dos plantas / arriba tiene una dos tres cuatro recámaras / cuatro recámaras // <simultáneo> ey </simultáneo>

E: <tiempo = «20:13»/> <simultáneo> sí </simultáneo> está grande

I: y arriba / e<alargamiento/>n la azotea hay una área como de tendedero

E: sí

I: que se adaptó para tender y todo ahí <silencio/>

E: ¿son muchos? digo porque / yo vivo en un departamento así de esos chiquitos de dos cuartos <simultáneo> y éramos seis </simultáneo>

I: <simultáneo> sí mira </simultáneo> este<alargamiento/> somos nada más es mis papás

E: ahá

I: mi esposa y yo y mis tres hijos / mis tres hijos // aah

E: ¿y usted vive con sus padres? ¿o sus padres viven con usted?

I: no yo vivo yo vivo ahí con mis papás yo vivo ahí con mis papás / ey esa casa es de mis papás y todo

E: ahá

I: entre<alargamiento/> ellos y todos / todos la<alargamiento/> / la<alargamiento/> como // la<alargamiento/> estuvimos este<alargamiento/>

E: sí

I: construyendo / co<alargamiento/>n dificultad y todo / ahí do<palabra_cortada/> / ya nos fuimos // <ruido = «aspiración de secreciones nasales»/> construyendo

E: sí

I: y ya<alargamiento/> <silencio/> ya de ahí la construimos pues y fue para / para que la ocupará pues ahí / y ahorita la estoy ocupando ahí junto con mi papá y estoy al pendiente de ellos también

E: ¿y cómo es el barrio?

I: ¿dónde?

E: dónde ey / ¿cómo es el barrio dónde vive?

I: el barrio donde vive se puede decir que es un barrio<alargamiento/> popular / tradicional / con este<alargamiento/> // <ruido = «chasquido de boca»/> tranquilo / tranquilo / bueno como todo ahorita donde quiera hay viciosos y todo pero son gente pues que / los viciosos son hijos de los que<alargamiento/> familiares que ya conocemos de años / no se meten con uno ni nada hay una área donde se juntan y todo / yo pensaba que también a veces / que iba a haber nomás drogadictos así<alargamiento/> en los barrios populares

E: <tiempo = «22:10»/> sí

I: pero hay vicios baratos ahí en los barrios casi por lo tradicional en los barrios hay vicios baratos porque la gente no tiene los recursos / yo un día fuimos acá por un lado de Providencia yo ví ahí

E: ahá

I: muchísimo vicio / pero de<alargamiento/> vicios ya fuertes como la gente tiene más recursos

E: ahá

I: es más son vicios más de pura química ya de cocaína se inyectan todo eso pero acá no es tranquilo el barrio muy / me gusta sobre todo porque en Semana Santa todo lo<alargamiento/> lo que hacen lo tradicional

E: sí

I: no se pierde ese<alargamiento/> folclore que hay en México / este<alargamiento/> mu<alargamiento/>y / tradicional que lo seguimos teniendo en las festividades ya sea para lo del quince de septiembre para lo de Semana Santa para lo de diciembre de Navidad / todos se hacen festejos pues incluso como para el / cuando se festeja e<alargamiento/>l e<alargamiento/>l día de San Miguel del veintinueve de septiembre se hacen las fiestas ahí

E: sí

I: mucha gente que va y todo y / es la alegra<alargamiento/> <palabra_cortada/> / la alegría que todos ahí pues / desde niños y todos //

E: eem este<alargamiento/> ¿usted le cambiaría algo a su barrio? o ¿así está bien para usted? //

I: pues le cambiaría mira a mí me gusta tal y como es el barrio la verdad

E: ahá

I: a mí me gusta // me gusta todo le<alargamiento/> cambiarí<alargamiento/>a pues que<alargamiento/> // podría cambiarle a veces / pues más bien este<alargamiento/> <silencio/> pues ¿cómo te puedo decir / ahí?

E: uhum

I: porque a mí me gusta tal y como es la verdad

E: ahá

I: lo único<alargamiento/> / te digo fue<alargamiento/> sería meterle<alargamiento/> / si fuera yo a hacerle una petición al presidente municipal fue / pues de arreglar un poco más todo para<alargamiento/> porque<alargamiento/> ese templo data del siglo dieciséis creo / del siglo dieciséis empezó la construcción / son templos viejos y todos que les falta / mantener ahí<alargamiento/> / arreglar mejor toda la plaza

E: <tiempo = «24:26»/> sí

I: de ahí del jardín / y meter más seguridad pues que anden / más patrulleros cuidándola ¡luces! ¡más alumbrado! / los baches pues que en toda la ciudad los hay

E: sí

I: pero eso es lo único / pero a mí me gusta tal y como es ese barrio la verdad / ey

E: en delincuencia es este<alargamiento/> <ininteligible/>

I: la delincuencia fíjate que ahorita últimamente se ha soltado y todo porque<alargamiento/> // no sé qué está pasando en la sociedad

E: uhum

I: porque<alargamiento/> antes / este<alargamiento/> si tú veías / en los barrios / eran personas adultas

E: sí

I: los que se juntaban se reunían se de fumaban un cigarro de marihuana tomaban / pero<alargamiento/> no robaban / no te agredían / no pasaba nada / respetaban tu cas <palabra_cortada/> tú los veías <cita> ¡ah son los mariguanitos de ahí! </cita> pero no se metían incluso te salu <palabra_cortada/> <cita> ¡buenos días buenos días! </cita> incluso ellos mismos sentías el apoyo que te cuidaban / ¡hoy no! / hoy<alargamiento/> te digo no sé qué esté pasando en la sociedad porque<alargamiento/> falta<alargamiento/> / que pongamos atención tantos padres como gobierno / para ver porque ahorita la delincuencia son puros chavos menores de edad <ruido = «chasquido de boca»/> / de catorce trece años / quince dieci <palabra_cortada/> menores de dieciocho años / hoy tú ves raro que algún barrio que tú veas personas que han / como antes de veintitantos treintatantos años así no / hoy ves puros jóvenes con sus motos

E: uhum

I: drogándose<alargamiento/> / este<alargamiento/> asaltando robando / y<alargamiento/> no les importa a veces que vivan ahí en los barrios y<alargamiento/> y todos porque<alargamiento/> si<alargamiento/> tú ves la droga te trans <palabra_cortada/> / te transforma y esos ch <vacilación/> mismos chavos

E: <tiempo = «26:16»/> uhum

I: están tan afectados que<alargamiento/> que empiezan por su misma familia <ruido = «chasquido de boca»/> / empiezan a<alargamiento/> robar que la moneda de cinco de diez pesos al rato más al rato / venden ya el estéreo al rato la tele y empiezan a robar a su familia / entonces como que ahí pierden ya el sentido común de<alargamiento/> de / de la vida

E: sí

I: y como que su<alargamiento/> nada más quiere satisfacer lo del vicio / el ser ellos / hoy hay chavos yo veo que son chavos que a veces oyen corridos / o ahí se creen muy narcos entonces esa gente le está<alargamiento/> el narco es como un dragón que los está devorando

E: ahá

I: que nomás le dan una moto un carro una pistolita y ya se creen narcos ellos y todo / y si tú ves en estadísticas que hay a nivel nacional / casi la mayoría de chavos son menores de edad los que están matando los que están a<alargamiento/>sesinando a las personas / son los sicarios de ellos / ¿por qué? porque ellos son menores de edad solo les es más fácil<alargamiento/> utilizarlos / les es más fácil también que los agarre el gobierno y salgan más pronto por ser menores de edad / y<alargamiento/> este<alargamiento/> y pueden trabajarlos y hacerlos como quieren en / entonces por eso es que se ven más chavos y se ve más la delincuencia que está más fuerte y no nomás allí yo siento que en toda la zona metropolitana

E: yo he escuchado una propuesta <ruido = «aspiración de secreciones nasales»/> que decía de que<alargamiento/> este<alargamiento/> de tratar de que<alargamiento/> no pues de se trataran como adultos a los que / a los jóvenes que cometieran delitos desde los catorce años // no sé si<alargamiento/> l <palabra_cortada/> / todavía están leyéndola <ininteligible/>

I: yo la escuché y también que la iban a proponer ante<alargamiento/> el congreso / y para mí yo siento que<alargamiento/> estaría muy bien esa propuesta ¿eeh?

E: <tiempo = «28:10»/> uhum

I: porque yo te voy a decir una cosa ya cuando una persona tiene uso de razón y hace un daño <ruido = «chasquido de boca»/> yo siento que esa persona debe de<alargamiento/>

E: pagar

I: de pagar / de de pagar su delito