Основной контент книги Суждения и беседы «Лунь юй»
Text

Volume 111 pages

12+

Суждения и беседы «Лунь юй»

author
Confucius
$4.44

About the book

«Лунь юй» – один из наиболее известных памятников древнекитайской литературы и философии. Главная книга конфуцианства создавалась уже после смерти великого мыслителя – его высказывания и диалога в течение нескольких десятилетий бережно собирали и записывали его многочисленные ученики. В этом издании «Суждения и беседы» приведены в научном переводе А. Е. Лукьянова с комментариями.

Для широкого круга читателей.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

See all reviews

Перевод явно не достоверный. На это указывает наличие слов «миллиардер», «философия» и другие примеры. Возможно, смысл оригинального текста сильно искажён

Перевод откровенно не вызывает доверия. Например, слова «миллиардер» и «философия», едва ли были в древнекитайской культуре. Поэтому по прочтению остаётся только гадать насколько смысл был правильно передан и что вообще было прочитано.

Log in, to rate the book and leave a review
Book Конфуция «Суждения и беседы «Лунь юй»» — download in fb2, txt, epub, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorites.
Age restriction:
12+
Release date on Litres:
16 December 2022
Translation date:
2021
Volume:
111 p. 2 illustrations
ISBN:
978-5-907447-44-8
Translator:
А. Е. Лукьянов
Download format:
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings