Аччелерандо

Мне – не понравилось. Масса интересных идей. Но, нет.

Не пойму даже, перевод ли виной, иль сам авторский стиль – в оригинале этого автора я не читал.

А взялся я за книгу эту, потому как, по мнению журнала «Мир фантастики», это Книга года, Научная фантастика года и и Самая долгожданная книга года (за 2020 год).

Первый раз у меня такое с журналом несовпадение.))

Возможно Иэн М. Бэнкс меня избаловал....

Если хотите почитать о будущем, то эта книга не для вас.

Если хотите захлебнуться будущим, которое вам, непонятно, чуждо и, возможно, пугает (так как оно создано не для вас от слова "совсем"), то Вам сюда.

Классный футурологический популярный экзерсис. Мы чувствуем приближение сингулярности, но понимаем, что никогда не попадем в нее, но уже одно предчувствие этой возможности позволяет иначе взглянуть на материю вокруг и задаться вопросом о том, какой цивилизации она компьютроний. Красивая love story.

читать в этом переводе невозможно, просто набор слов случайный.

не тратьте время и деньги.

дописал пару слов, что бы отзыв прошел.

Не то время, не то место? Или просто не моё? Потому что первые страниц сто с небольшим казались бесконечностью. Так занудно, академично, сухо и не естественно.

Есть конечно вариант, что я просто тупая. Вот прям не исключено! Либо все же это нудятина для задротов из Ордена гиктов. Реально, там почти каждая страница имеет сноски на треть! Я что читаю Улисса? В какой-то момент поняла что меня это лишь сбивает. Читаешь предложение (и без того с трудом удерживая внимание на тексте) потом переходишь на мудренную ссылку, забываешь что там в предложении было, перечитываешь с начала и понимаешь что забыл что там эта ссылка поясняла. Мда...

К герою привязаться крайне сложно, он какой-то никакой, говорит и мыслит словно обучающийся ИИ с шизофренией. Других героев (на тех ста+ страницах практически нет). Жаль было только котят и лангустов.

И к слову, это одна из немногих книг в жанре фантастика, которая выглядит дико устаревшей, даже в сравнении с фантастикой Уэлса или Уидона! А написана она была всего 22 года назад. Может из-за того что автор сильно углублялся в реальные вещи (или не сами вещи, а идеи или моду на что-то, или то как мы примерно представляли куда все пойдет), которые прям у нас на глазах менялись, от которых отказывались, или опровергали. Даже моих скудных знаний хватила на то, чтобы понять насколько неактуально выглядит мир будущего, по мнению автора. Плюс время там примерно наше, но прикол фантастики как раз в том, чтобы угадывать будущее или создавать что-то прям совсем свое. Тут же ни то, ни другое.

Мне искренне жаль, что не срослось у нас с книгой. Я долго ее мариновала, и возлагала надежды, по факту же даже оценку не могу поставить, просто не знаю какую....

Советовать могу любителям хардкорной фантастики и то лучше сперва возьмите ознакомительный кусок.