Volume 510 pages
2016 year
Ирландец. «Я слышал, ты красишь дома»
About the book
«Я слышал, ты красишь дома» на языке мафии означает «Я слышал, ты убиваешь людей». Под «краской» подразумевается кровь. Это тот редкий случай, когда боссы мафии признали книгу о себе правдивой, – штатный киллер одной из «семей» Фрэнк «Ирландец» Ширан рассказал о своей жизни перед самой смертью. Его истории, затаив дыхание, слушали опытные прокуроры и агенты ФБР. Впервые преступник такого уровня нарушил «омерту» – закон молчания.
Хулиганская юность в годы Великой депрессии, первый запах крови во Вторую мировую, случайное попадание в закрытый мир итало-американской мафии, выход из которого дороже входа – когда тебе нужно выбирать между своей жизнью и жизнью лучшего друга. Документальная сага о легендарной эпохе 1950–1970-х, когда мафия вступила в борьбу за власть в Америке, подкупая одних и убирая других. Почему был убит президент Кеннеди и почему от этого проиграли все? Кто был прототипом крестного отца в знаменитом фильме? Кто расправился с главным профсоюзным боссом и миллиардером Джимми Хоффой – посмертным героем уже четвертой экранизации? И что заставило его убийцу Фрэнка «Ирландца» Ширана прийти к искупающей исповеди? Увлекательная и остросюжетная, книга Чарльза Брандта стала мгновенной классикой в жанре тру-крайм.
Яркий образец того, как из захватывающей истории можно сделать унылое повествование, читать которое совершенно не интересно. После определенно сильной завязки (как раз попадающей в ознакомительный фрагмент), начинается унылое журналистское расследование. Причём не по горячим следам, а спустя почти 30 лет после описываемых в самом начале событий. Написано очень сухо с постоянным повторением одного и того же, я понимаю, что это не роман а-ля Крестный отец или Однажды в Америке, но так или иначе книга предназначена для массового читателя. И поэтому приводить речь главного свидетеля, записанную на плёнку во время допросов и интервью, и чуть разбавленную комментариями и облаченную в текстовую форму, недостаточно для полноценной книги. Я конечно не большой специалист в области журналистских расследований, но как мне кажется, доводы автора на счёт описываемых событий и так называемые неопровержимые доказательства (причастность определённых лиц к убийству Д. Кеннеди и др.) приведённые в конце, недостаточно убедительны. Надеюсь у Скорсезе получится рассказать историю Ирландца намного лучше.
Книга – мемуары мафиозо из итальянской мафии Америки 50-х. Сразу, как только открываешь книгу, погружаешься в тот мир. Язык повествования схож с тем привычным по фильмам и другим книгам языком эпохи мафиозо. Все эти кодовые фразы, выражения. Сам подбор слов. Очень жизненная книга. Явно с подтекстом поиска оправдания для некоторых поступков главного героя. В целом для любителей мафии и детективов.
Хороший документальный роман про американскую мафию, 350 листов, а за тем пояснения автора на 150 листов, бывшего прокурора и адвоката, подтверждающие достоверность всего написанного. Читать интересно.
Книга достойна уважения и времени, затраченного на её прочтение. Абсолютно всё читается на одном дыхании и останавливаться нет никакого желания.
Захватывающее повествование автора о жизни мафии в США: процессах, кодексе чести, поступках через срез жизни одного «неитальянца» в структуре. Увлекает не перечислением событий или исторических фактов, а внутренним миром, переживаниями героя.
на мир, а теперь мне представилась такая возможность,
Reviews, 33 reviews33