Для таких книг должно быть особое настроение. Мне понравилась идея главной героини писать письма людям, которым есть что сказать. На бумаге из под бутербродов, которую ей оставил трагически погибший отец, Кати пишет письма жителям своего города. Она хочет уехать и никогда не возвращаться. Поэтому сжигает за собой все мосты. У нее есть список имен. Когда есть настроение, то она выбирает имя и решает как она будет писать послание: от руки или напечатает на старой машинке. На машинке-в письме куча претензий. От руки-в письме что-то хорошее.
Потом она идет к адресату и зачитывает письмо. Заканчивает фразой: всего хорошего. И как много всего в этой фразе. Ее можно сказать совершенно по-разному, вложить абсолютно разные смыслы. И на этом очарование книги заканчивается.
Потому что жизнь она не такая. Я люблю уютные книги. Но в них главное не переборщить с «ванильностью». Когда диалоги между героями становятся слишком слащавыми, а жизнь внезапно становится сценой из третьесортной мелодрамы, то нужно тушить свет.
Если бы Кати просто писала письма, читала их вслух людям, чтобы справиться с какими-то внутренними тараканами, которые мешают ей идти вперед, то я бы поставила оценку получше. Но в ее жизнь внезапно вторгается любовь. Странная, ненужная, несвоевременная. Да,да. Любовь нечаянно нагрянет, когда ее совсем не ждешь...но здесь она настолько надуманная и неправдоподобная, что кажется какой-то насмешкой.
Когда я в школе играла в Sims, то я просто заселяла свою семью к парню, который мне нравился. Так проще. Не нужно встреч искать и он от тебя не сбежит. Вот здесь примерно что-то такое. Странный мужчина просто поселился рядом с Кати и не оставил ей никакого выбора. Все это он назвал судьбой. А от судьбы не убежишь. К счастью для него, к несчастью для Кати, которая хочет уехать.
Я даже немного плакала, когда начала читать книгу. Мне было жаль Кати, которую не любили родители. Мне было больно от того, что взрослая женщина никак не может повзрослеть и наконец-то начать жить так как хочет. И мне нравилось, что постепенно она расправляет крылья. У нее появляется какой-то план на будущее. Она начинает думать, что еще есть время чтобы быть счастливой. И что она действительно может сделать то, чего так долго боялась. А потом все превратилось в пшик и я поняла как смертельно я устала от этого.
У меня просто было не то настроение. Мне просто нужно было чуть больше верить в сказочность происходящего или в судьбу. Мне нравились письма на вощеной бумаге. И если словами можно убить, то я бы выбрала для этого «всего хорошего». И если словами можно исцелять, то тоже. Как виртуозно Кати била ими в лоб. Не жалея ни себя, не других. Мосты нужно было сжечь. И не нужно было возвращаться.
В ночь перед выпускным я написала 12 писем. Заместитель директора решила, что это будет красивое прощание. Сказала, что классный руководитель их сохранит и раздаст адресатам через пять лет. Когда мы все соберемся на встрече. Я была единственной кто их написал. И конечно же через пять лет никто не встретился. И через десять тоже. И на носу пятнадцатилетний юбилей и желания видеть одноклассников я не испытываю. Мои письма были прощанием.
И наверное нужно было зачитать их вслух. Как Кати. Кати очень смелая. И очень глупая. Я тоже была глупая, когда думала, что мои слова через пять лет будут что-то значить. Все нужно делать своевременно. Не копить обиды, не забывать благодарить. Чтобы в сорок лет не быть как Кати. Озлобленной на учительницу начальных классов за то, что она убила веру в себя или на бывшего мужа, за которого вышла замуж назло матери.
Всего хорошего.
Вот знаете - есть прекрасные, уютные книги: с которыми хочется завернуться в одеялко и принимать истории.
Истории, которые могут быть добрыми и жизнеутверждающими, могут быть с ноткой или полностью печальными, но они заставляют думать, чувствовать, эмоционировать.
Автор Карстен Себастиан Хенн судя по всему весьма отчетливо старался войти в эту тему, но получилось все наоборот. Герои картонные, плоские и вызывающие скорее отвращение, чем сопереживание.
Вот знаете: с самого начала у меня была лишь одна ассоциация с ГГ Кати - озлобленная маленькая девочка, которой уже далеко не 10 лет. Да, детские травмы на каждого человека выполняют или мотивационные, или сверх тормозящие эффекты.
Пепел печальнее огня. Огонь скрывает разрушения, которые вызывает, игрой красных, желтых и фиолетовых отблесков. Позволяет надеяться, что все не так уж и плохо. Пепел беспощадно честен. Он показывает все, что лишил яркости и жизни, в черном, сером и белом цветах. Пепел монохромный и голый.
По сути Кати - не уверенный в себе человек, который озлоблен на весь белый свет и решила уехать из родного городка, но напоследок высказать каждому своему обидчику все, что накипело. Написать на бумаге. И кстати, вариант вполне рабочий: люди за последний век стали забывать что такое письмо на бумаге.
Но как мы знаем - правда одна, но с разных точек зрения оказывается, что мы видим мир не на 100%, а лишь часть. И вот когда пазл собирается полностью, восприятие мира может сильно измениться.
Каждый шаг означал прощание, каждый брошенный через плечо взгляд – прощание навеки.
В итоге мне было с одной стороны безумно жаль Кати, у которой мать создала такую жизнь, такие ситуации, что появлялась масса вопросов о целесобразности вообще появления ГГ на свет. А с другой: ванильно-зефирная действительность становится слишком сладкой, что аж передергивает. Увы, эта книга не стала для меня той, о которой я бы вспомнила с теплотой.
В психологии есть техника для проработки обид и травм через письма. В этом и заключается основа. Девушка Кати желает уехать из маленького города, в котором все друг друга знают (изъеденное клише, какая скука), и пишет письма в знак прощания. Лично мое мнение, что это можно было бы раскрыть намного лучше. Большая часть из этих писем слишком мелкие. Какие-то обиды, что с ней в детском саду условно фломастерами не поделились. Или благодарности водителям автобуса, что без нее не уехали. Не знаю, я думала, что люди сразу за это благодарят. В каком обществе она живет, что поступок водителей для нее вызывает вау-эффект? Ну там же не гетто. И эти мелкие обиды. Тридцать с лишним лет нести эту обиду. Не велик ли груз?
Пока читала, мне казалось, что я читаю историю каких-то подростков. Каждый раз забывала, что героям уже по сорок с лишним лет. И не отпускало ощущение, что все какие-то психопаты. Одна помнит все малейшие детали. Второй — сталкер, который считает, что все, что происходит, знак судьбы. Какой бы маленький город ни был, не удивительно, что Кати в нем тесно, и она не ощущает себя здесь счастливой. Все ее пространство заняли эти самые обиды из-за условных фломастеров, которые надо было отпустить сразу же, а не нести с собой условно до пенсии. Как бы она ни старалась бежать, куда-то уехать, от себя не уедешь. Она познакомиться с новыми людьми, они что-то сделают, она на них обидится, и новое пространство будет таким же черным, и ей снова станет тесно.
Данная история меня неожиданно разочаровала. Почему разочаровала? После прочтения Карстен Себастиан Хенн - Служба доставки книг , которая мне понравилась, от этой я ожидала плюс-минус подобные впечатления, тепло и т.д. Но к сожалению, мои ожидания не оправдались. Надо сказать, что сама идея написания писем в качестве прощания с прошлым мне показалась интересной. Письма кассирше в магазине, мадам Катрин, отцу, матери, "дяде" Мартину и самой себе получились трогательными, в чем-то забавными или грустными. Но не я думала, что героиня Кати будет писать "всем своим врагам", каким-то мелочным это показалось. Будто она всю свою жизнь записывала в блокнотик. Я понимаю, что поступки этих людей, возможно, меняли ее жизнь, но по сравнению с основными посланиями это выглядело детскими обидами. В целом Кати представлялась инфантильной, нерешительной, не умеющей стоять на своем женщиной. Ее поведение во многом скорее соответствует молодой девушке, а не зрелой женщине 40 лет (примерно). Понятно, что поведение и отношение к ней отца и матери во многом определило ее характер, но, видимо, автору не удалось заставить меня прочувствовать героиню, а оттого и сильно посочувствовать ей. Другой герой, Северин, не показался мне привлекательным или интересным персонажем. Сталкер какой-то, по непонятной мне причине увидевший в Кати свою судьбу. Не могу говорить за всех, естественно, но лично меня напугал бы незнакомый мужчина, неожиданно появившийся на пороге моего дома. Как-то легко, плавно и удивительно быстро герои пришли к романтике, которую автор решил разбавить "тяжелым" прошлым Северина. И тут-то я получила доказательства своего неприятия героя. От многих ситуаций в жизни не стоит зарекаться. То, что мы сегодня осуждаем, может завтра случиться с нами. Конечно, поступок Северина по отношению к дочери ужасен, непоправим и о нем просто так не забудешь. Но вот его действия после трагедии меня возмущают.
Это эгоистичный, жестокий, трусливый поступок слабака. И данный персонаж еще говорит, что этим поступком он наказывал себя! Слов нет. Естественно, мне не понравилась и мать героини, Хельга. Еще один эгоистичный, мелочный персонаж-слабак.
Зачем нужно было рожать этого ребенка? Она принесла всем нам только боль. Я не могу понять, почему ты любишь ее, несмотря ни на что. Этот несчастный ребенок не заслуживает земного счастья.
Не считаю, что женщина, говорящая такое о своем ребенке, заслуживает называться Матерью. Дети не выбирают сами ни рождение, ни родителей. До определенного возраста за них отвечают родители. И не стоит винить дочь там, где сама споткнулась. Очень неприятный этот персонаж. Не знаю, какое отношение у меня к Мартину. Человек вроде хороший, любит Кати, но поступок по отношению к брату не дает ему положительную оценку. Однозначно мне понравилась мадам Катрин)))чуть ли не единственный из героев, вызывавший у меня улыбку при появлении на страницах. Яркая, дерзкая, самодостаточная женщина, мягкая и любящая с Кати. Письмо к ней было очень трогательным и милым. Автор в книге поднимает много интересных тем: отцы и дети, призыв жить своей жизнью без оглядки на мнение окружающих, прощение родных и самого себя и т.д. Несмотря на это все, я не смогла насладиться повествованием. То есть задумка истории хороша, но вот с реализацией возникли проблемы. Не смогла книга меня зацепить и заставить задуматься. Большей частью она раздражала глупыми или жестокими поступками героев. Отсюда и оценка. Если бы не мадам Катрин и некоторые письма, была б она еще ниже.
Как всегда я повелась на название и обложку, но увы. Читается книга легко и быстро, настолько, что ни один герой не оставлет след в душе. Совсем. А жаль.
Сама идея объяснения и прощания с людьми через письма очень классная, милая (и терапевтичная). Но вот конкретно в этом произведении письма, которые должны были раскрывать нам героиню, какие-то детские, не искренние что-ли. Ну не верится мне, что взрослая тётя будет так всего хорошего желать.
По известным причинам зацепила линия отношений с мамой, но и тут "не верю". Хотя с первых глав интрига была ого-го, объяснение поступков матери для меня слабенькое.
В общем ставлю 2 за хэппи энд, красивые цитаты и маленький объем. Но читать не рекомендую.
Сразу скажу, изначально я была немного позитивно предвзята к этой книге, потому что она написана немецкоязычным автором, а я как вечная исследовательница немецкого языка, заранее люблю все немецкое. Даже думала, может, в оригинале эту книгу почитать (хахах)... И несмотря на это позитивное предубеждение, книга смогла меня по-настоящему удивить.
На первый взгляд, название книги кажется очень поэтичным: письма, да еще и на какой-то необычной бумаге. Но стоит лишь задуматься о том, что вощеная бумага - это влагостойкая и жиростойкая бумага, которая предназначена для того, чтобы заворачивать в нее бутерброды, а не писать письма, и все сразу встает на свои места. Писать письма на бумаге, которая в принципе не предназначена для письма - это никому не нужное позерство. Так вот вся эта книга - это огромное письмо на вощеной бумаге - никому не нужное позерство.
Главной героине книги Кати Вальдштайн уже почти сорок лет, ее мать умирает, и теперь ее вроде как ничто больше не держит в ее родном маленьком городке. Но прежде чем покинуть место, в котором она прожила столько десятков лет, Кати хочет основательно со всеми попрощаться. При этом, основательно - это, скорее, в плохом смысле: каждому, кто хоть как-то проходил мимо ее жизни, Кати пишет письмо, а потом зачитывает его адресату вслух, наконец выражая все, о чем молчала почти четыре десятка лет.
В принципе, это очень интересная задумка: человек столько лет занимался терпильством, а теперь наконец решил сказать все. Но как же это нелепо воплощено - Кати начала с самого детства и припомнила всех от подружки из детского сада до водителя автобуса, который не стал дожидаться ее на остановке. При этом, Кати занимается этим уже довольно давно - весь городок знает, что Кати устраивает публичные порки, и иные знакомые от нее шарахаются. Какую же надо иметь хорошую память, чтобы помнить всех людей, которые насолили тебе за 40 лет твоей жизни, и сколько же надо иметь свободного времени, чтобы его было не жалко тратить на это выговаривание. В общем, Кати занимается ужасным позерством.
И к сожалению, не одна она. Второй главный персонаж книги - мужчина по имени Северин. Он бездомный, и Кати впервые встречает его, когда, занимаясь благотворительностью, стрижет бездомных на городской ярмарке. В их первую встречу Кати принимает Северина за немого, потому что, несмотря на то, что она его стрижет, он не говорит ей ни слова. Упустив возможность нормально познакомиться, Северин выслеживает Кати и в их вторую встречу все-таки делает над собой усилие, чтобы поговорить с ней. Разговоры у них примерно в таком стиле:
— Я Кати Вальдштайн, а вы? Мужчина заколебался и склонил голову: — У меня нет имени. — У каждого есть имя. — Мне оно уже не нужно. Для большинства людей я "Эй ты" или "Эй, парень в смешной жилетке". — И вам этого достаточно? Безымянный пожал плечами. — Имя мне ни к чему. Но если вы хотите дать мне какое-то, я готов его принять.
О боже, загадочный бездомный и безымянный мужик - как это романтично (нет). На самом деле, звездобол классический, и имя у него есть - на третьей встрече он-таки снизойдет до того, чтобы его сказать.
Кати и Северин - два безмозглых эгоистичных идиота, которые в полной мере заслуживают друг друга. Но переживать за них и их отношения просто невозможно. Если Кати просто задалбывает окружающих своими претензиями, то Северин настолько тупой и безответственный инфантил, что хуже даже придумать сложно.
Из-за своей дурости чувак не досмотрел за своей же дочерью и малышка потеряла слух на одно ухо. Взрослый мужик закрыл ребенка в машине и ушел на неопределенный период времени! Когда его жена в полном отчаянии абсолютно справедливо сказала ему, что лучше бы его не было в их с дочерью жизни, вместо того чтобы по-человечески развестись, он просто исчезает - идет скитаться по улицам и жить жизнью бездомного. А жена остается одна с увечным ребенком на руках и с мужем в статусе "безвестно отсутствующий".
Конечно, не подумайте, что Северин хотел так наказать жену, вовсе нет! Это он типа себя хотел наказать. Господи, какое ничтожество.
Интересно, что проблема этой книги даже не только в двух главных персонажах. Весь сюжет пропитан какой-то несусветной дуростью. Очень многие персонажи этой книги, как один, ведут себя глупо и омерзительно. Самый яркий пример - родители Кати: отец, который в один момент перестал любить дочь, и мать, которая намеренно портила ей жизнь.
Отец Кати очень любил ее до восьми лет: играл с ней, пел песни и снимал на камеру. А потом разлюбил, запил и в конечном итоге спьяну насмерть замерз в сугробе, и его тело нашла его уже нелюбимая дочь. Омерзительно, правда? Совершенно.
Но мать Кати смогла переплюнуть и это. Когда-то по молодости, будучи замужем за отцом Кати, она переспала с братом отца Кати и забеременела Кати. Когда Кати было восемь лет, ее отец узнал об этом и, собственно поэтому любовь к дочери закончилась. А сама Кати узнала о том, что ее отец - это дядя, а дядя - это отец, в свои почти сорок лет. И мать ее всю жизнь гнобила, потому что считала своей ошибкой. Вау, какой же кошмар.
Вообще это такая удивительная особенность этой книги: ты думаешь, что хуже уже некуда, но тут происходит что-то такое, что во много раз хуже, чем предыдущее "хуже некуда". В этом смысле в фантазии автору не откажешь.
Помимо того, что сюжет книги - это лютый бред, так она еще и написана пафосным языком и переполнена псевдофилософскими пассажами типа вот такого:
— Вы продаете не страхование жизни. — Что вы имеете в виду? — Страхование от пожара покрывает ущерб, причиненный пожаром. Страхование от удара молнии покрывает ущерб, вызванный ударом молнии, то же самое касается наводнения и кражи. — Да, и что? — Вы продаете не страхование жизни, а страхование от смерти. Но поскольку это неприятно звучит, его стали называть по-другому. Так создается впечатление, что можно застраховать самое ценное, что у нас есть, — нашу жизнь. Но ее застраховать невозможно. — Его голос стал хрупким, как тонкий фарфор. — Ущерб от смерти невосполним, никакие деньги его не покроют. Есть вещи, которые нельзя застраховать.
О боже мой, какая потрясающая, оригинальная мысль! И в книге такая галиматья попадается через страницу.
В общем, при всем кредите доверия, который у меня был к этой книге, я была в полном восторге от того, как это плохо. Мне кажется, такой-то бред и нарочно написать сложно, а вот у Себастьяна Хенна получилось случайно - это действительно не может не вызывать восхищения.
Так и хочется пошутить, что Кати писала письма на бумаге, которая предназначена для упаковывания бутербродов, а читатели Карстена Хенна могут спокойно использовать бумагу, на которой напечатана его книга, для заворачивания бутербродов.
Проходя мимо кладбища, Кати посмотрела на деревянный крест на могиле матери и невольно подумала о письме номер один. Тогда она еще не знала, что придется написать много других.
Все-таки порою определенные книги находят меня в правильное время. В этом романе так много того, что мне обычно не нравится, но я так приятно провела с ней время, что почти обескуражена. Возможно, не будь в этой истории очаровательного лося и удивительного арктического музея, оценка была бы на звезду ниже... Но обо всем по порядку!
● К 37-ми годам Кати понимает, что ей срочно нужно высказать этому городку все, что она о нем думает. Старому священнику, школьной учительнице, бывшему мужу, кассирше в супермаркете, владелице парикмахерской, родному дяде, умершим родителям и еще куче ничего не подозревающих людей, которым посчастливилось /или нет/ так или иначе повлиять на судьбу нашей героини. Кати решили, что лучше всего у нее это выйдет на бумаге, да не на самой обычной - вощеной бумаге из-под бутербродов /да-да, кое-кому достались послания с жирными пятнами и пожеванными краями/. Но и этого Кати показалось мало - она не опускала эти письма в почтовые ящики и не подкладывала их под дверь. Она декламировала их лично, считывая с той самой вощеной бумаги, прямо адресату в лицо, эффектно завершая чтение неизменным "Всего хорошего!".
● Первая моя мысль - эта девушка сумасшедшая. Вторая - ведет себя как ребенок, обвиняя всех и каждого в своих жизненных неудачах. Но по мере чтения Кати становится очень жаль - она будто и правда осталась ребенком, которого недолюбили. Всегда безупречно одетая, но никогда не улыбающаяся и такая холодная мать, которая тайком за спиной Кати дергала за ниточки. Отец, так резко разлюбивший свою дочь в ее восьмой день рождения. Мне показалось, что те 30 писем кассирам, учителям и священникам - это просто длинный путь к самым главным письмам - умершим отцу с матерью и самой себе.
Безусловно, в жизни у Кати было не только плохое.
● Был и дядя Мартин, который своей любовью к Арктике заразил и меня! Какой потрясающий арктический музей он открыл - с юртой, иглу, с огромным чучелом полярного медведя, тоннами сюрстреминга, картой Полярного круга в саду, настоящим арктическим снежком, хранящимся в морозильнике, и, разумеется, звездами этого музея - лосем и самкой северного оленя.
Была очаровательная мадам Катрин, у которой в трудную минуту всегда была парочка добрых слов и советов /а еще целая ваза лимонных конфет/ для школьницы Кати, для Кати-девушки и уже взрослой Кати.
Был невесть откуда появившийся Северин - бездомный /хотя он предпочитает этому слову другое - скиталец/, который умеет музыку не только слышать, но и видеть, виртуозно настраивает пианино, пишет в книгах на полях разные послания, а еще - верит в судьбу. И именно судьба, а не что иное, привела его к недостающему кусочку картины его идеального мира, его Пасторальной симфонии - к Кати.
О Северине можно говорить много. И, увы, почти ничего хорошего. Для меня его поступок - это вершина инфантилизма, трусости и предательства. Но, наверное, любой человек заслуживает второго шанса. Однако даже до раскрытия всей правды меня все время что-то смущало... Хотя бы тот факт, что он так настойчиво пытается внушить Кати способность "увидеть картинки", слушая музыку. Равносильно тому, как кто-то будет навязывать тебе свое видение мира.
Но это выбор Кати. И я не буду с ним спорить, ведь за 37 лет ей впервые удается принять решение самостоятельно и жить так, как ей нравится.
Да, это история наполовину сказочная, плывущая против течения реальности, с абсолютно инфантильными героями, которые иногда говорят слишком по-книжному. Но, черт возьми, иногда среди серых будней мне хочется почитать про странную девушку Кати и абсолютно счастливого лося, которого выгуливают по городу на поводке!
Книга разочаровала! Интересная задумка с письмами, любопытное название, но исполнение очень бедное…
Главная героиня винит всех кроме себя в своих неудачах. Вместо того чтобы налаживать жизнь так как ей хотелось после смерти матери просто устраивает публичную порку окружающим (за какие-то мелкие, детские обидки), а потом сбегает.
Соглашусь с предыдущими отзывами - скорее это поведение инфантильного подростка, а не женщины 40 лет.
К остальным главным героям тоже много вопросов. Северин вообще обнять и плакать. История про «дядю» искусственная — как будто притянутая за уши в попытке хоть чем-то насытить сюжет, которого по факту нет.
До последнего надеялась, что в конце что-то как-то подсоберется и появится какой-то смысл, но увы… Время потрачено зря.
Я с гораздо большим удовольствием рекомендовала бы такие книги как «Элеонор Олифант в полном порядке» (Гейл Ханимен), «Вы найдете это в библиотеке» (Митико Аояма), «Полночная библиотека» (Мэтт Хейг) или «Любимчик Эпохи» (Катя Качур)
История Кати, которая перед сорокалетием пишет 37 прощальных писем от руки на вощеной бумаге всем, кто оставил след в ее жизни, зацепила с первых страниц. Казалось бы, знакомый сюжет начать с чистого листа, но нет — книга не про бегство, а про мучительное и необходимое разбирательство с прошлым. Эти письма — не просто текст, это ее попытка выдохнуть невысказанное, а когда появляется Северин, убегающий от своего прошлого, их встреча становится оголенным нервом. Книга медленная, как шуршание той самой бумаги, но невероятно честная. Она не дает простых ответов, не обещает хэппи-эндов с забвением, а показывает, что принять свое прошлое — страшно, больно, но это единственный способ не тащить его невидимым грузом в будущее. После нее невольно начинаешь перебирать своих адресатов в голове. Сильная, глубокая и очень человечная вещь — читать, если готов к тихой, но мощной встряске души.
Reviews of the book «Письма на вощеной бумаге», 40 reviews