Аннотация обещает нам роман о любви… «Это все обман» (с) Дебютный роман автора, вошедший в кучу самых разнообразных списков. Наверное, перевод подкачал, или, не знаю, может, надо было еще над текстом поработать. Тема в романе поднята более чем достойная, огромная, требующая самого пристального внимания и дальнейшей работы всяческих служб, но сам текст, герои романа вызывают некоторую оторопь, непонимание, если не отторжение.
Эйдан, главный герой, пострадавший от действий священника (понятно, что ему всего 16), какой-то невнятный, непрописанный, сырой персонаж. И переживает он главным образом не от того, что пережил, а от того, что ему священник изменил с другим мальчиком. После этого книгу захотелось выбросить в окно.
Все остальные герои такие же мало вразумительные. Не цепляет, нет той обещанной глубины, боли, ничего нет, есть зато кривые диалоги.
Reviews
1