Великолепный роман, читала давно, но до сих пор помню. Описана жизнь гарема, дружба четырёх женщин, которые сдружились, что выжить. И конечно любовь.
Volume 540 pages
1978 year
Гарем, или Пленница султана
About the book
Рожденная в знатной семье, она была похищена и продана в рабство в далекую страну. Леди Джанет Лесли не могла сбежать из гарема могущественного султана Селима. Но с того момента, как красавец-властитель увидел свою ослепительно прекрасную Сиру, он сам стал ее пленником – воспламененный яростным желанием, которое бурлило в его жилах. Она принадлежала ему телом и душой – однако он сам стал ее рабом…
Ранее книга выходила в русском переводе под названием «Гарем».
Книга сама отличная…но, отвратительный перевод. Изначально, данное произведение я прочитала лет 20 назад, периодически перечитывая…Это какая-то недоверсия, у этого переводчика все наперекосяк: Фразы, действия…Даже имя главной героини исковеркал. не Сира а Сайра! Прочитала процентов 15 и не смогла дальше этот бред читать. Деньги только зря за книгу заплатила.
В интернете есть нормальная версия , бесплатно.
ari-g подскажите где найти бесплатно полную версию
Бертрис Смолл читаю давно. Она одна из самых моих любимых авторов. Если хочешь окунуться в любовную сказку со счастливым концом, яркими любовными сценами, то это, определенно, к Бертрис Смолл.
очень интересная книга,не смогла оторваться,пока не дочитала до конца. спасибо автору, за такую интересную книгу.ждем ещё новых и интересных книг.. с пожеланием ваш читатель.
Не понимаю, откуда столько хвалебных отзывов? В начале мне показалось, что книга напоминает серию про Анжелику. Первые страницы и правда интригуют, попадание в гарем, новая жизнь, обычаи востока. И вот примерно здесь стало не интересно. Вы спросите почему? Да потому что главная героиня просто вундеркинд! У нее получается абсолютно всё и с первого раза. И при этом она конечно ещё и красавица. И все ждёшь – ждёшь, когда наступит какое-то испытание, событие, надлом, но даже смерть детей описана буднично, а героиня принимает все с мудростью и без лишних слёз, а дальше уже и очередные успехи. Сложно ассоциировать себя с героиней, сопереживать ей, в истории совсем нет ничего человеческого. Честно, я бы не удивилась, если бы в конце выяснилось, что героиня -человекоподобный робот из будущего)))
Leave a review
Мы же выбрали жизнь и все то, что она могла нам дать. Смерть и без того приходит
положение при дворе султана и найдем правильных девушек, тогда, Селим – и только тогда! – у тебя могут быть сыновья, – говорил Хаджи-бей. – А пока, если захочешь женщину, тебе стоит только дать знать – и к твоим услугам будут самые кра
тяки, птичка моя, боль только начинается. Я видела девушек, которые вопили и визжали – вот это была боль! А у тебя все идет хорошо. Роды обещают быть легкими. Тебе страшно, потому что с тобой это впервые. Но слова повитухи были слабым утешением. Наконец наступила ночь – и вдруг послышался стук копыт. Несколько минут спустя в комнату ворвался Селим. – Любимая! – Принц крепко обнял Сиру. – О, Селим! – Она расплакалась, затем
годы между рождением и смертью! «Какая ирония!» – подумал он и рассмеялся
своего несчастья юного сэра Гилберта. могу взять в толк, отчего ты не женишься на этой милой Рут, которая служит у леди
Reviews
64