My books
My booksCartLists
All 345 genres

Мамаша Кураж и ее дети

Text
The book in Russian language
Author:
From the series: Библиотека драматургии Агентства ФТМ
1
Reviews
Not available in store
Mark as finished
Notify me when it becomes available:
How to read the book after purchase
Smartphone,
TabletComputer,
laptope-reader
Book description

Мамаша Кураж – маркитантка, путешествующая со своим торговым фургоном по Европе во время Тридцатилетней войны. Для неё боевые действия – лишь источник дохода. Увлечённая «делом», она не замечает, как война начинает брать дань и с неё, последовательно отнимая детей. Брехт не ставил целью ни оправдать, ни обвинить героиню: для драматурга, окончившего пьесу уже после начала Второй Мировой, не важно было, прозреет ли Кураж, – прозреть должен зритель. Представленный в издании перевод Соломона Апта – первый текст «Кураж», опубликованный на русском языке.

Detailed info
Age restriction:
0+
Date added to LitRes:
14 December 2016
Date written:
1939
Size:
80 pp.
ISBN:
978-5-4467-2467-3
Translator:
Соломон Апт
Copyright:
ФТМ
Table of contents
Мамаша Кураж и ее дети by Бертольд Брехт — ebook, download epub, txt, mobi, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorite.
Quotes 31

"... Вообще, когда в ход идут высокие добродетели - значит, дело дрянь..."

+8missis-capitanova_LiveLib

Если какой-нибудь командующий или король -

дурак набитый и ведет своих людей прямо в навозную кучу, то тут, конечно,

нужно, чтобы люди не боялись смерти, а это как-никак добродетель. Если он

скряга и набирает слишком мало солдат, то солдаты должны быть сплошными

геркулесами. А если он бездельник и не хочет ломать себе голову, тогда они

должны быть мудрыми как змеи, иначе им крышка. И верность нужна ему тоже

какая-то особая, потому что он всегда требует от них слишком многого. Одним

словом, сплошные добродетели, которые в порядочной стране, при хорошем

короле или главнокомандующем, никому не нужны. В хорошей стране добродетели

ни к чему, там можно быть обыкновенными людьми, не шибко умными и, по мне,

даже трусами.

+4Chicle_de_canela_LiveLib

"... Виноваты те, кто затеял войну, самое низкое в человеке они извлекают на поверхность..."

+3missis-capitanova_LiveLib

"... Кураж, смелость — вот что нужно бедным людям. Иначе их дело пропащее. Для того чтобы в их положении вставать по утрам, уже нужна смелость. Или чтобы перепахать поле, да еще во время войны! Одно то, что они производят на свет детей, уже говорит об их смелости, потому что впереди у них ничего нет. Они должны быть палачами друг другу и отправлять друг друга на тот свет, тогда как им хочется смотреть друг другу в глаза, для этого, конечно, нужна смелость, нужен кураж..."

+2missis-capitanova_LiveLib

"... Как все хорошее, войну начинать очень трудно. Зато уж когда разыграется — не остановишь; люди начинают бояться мира, как игроки в кости — конца игры. Ведь когда игра кончена, нужно подсчитывать проигрыш. Но на первых порах война пугает людей. Она им в диковинку..."

+2missis-capitanova_LiveLib
5 more quotes

Отзывы 1

Сначала популярные
kirillprosvet4

понравилась книга, жаль, что нет в продаже, хотел перечитать, специально купил электронную читалку, которую мне все советовали родные и знакомые, закачал уже 3 книги, впереди еще целое множество скачиваний, надеюсь, что смогу прочитать и эту книгу. ведь очень удобно скачать её в читалку и читать в метро, сразу поднимается настроение, не обращаешь внимание на шум и гам, происходящий вокруг тебя, хочется быть только в этом волшебном и потаенном мире, где все невозможное у нас совершенно реально

Оставьте отзыв