Reviews of the book «Говори как английская королева / The Queen’s English and how to use it», reviews of Бернард Ламб's book, rating in the Litres library

3 August 2019

Правильный ли в книге перевод предложения? Например:

"Рассмотрим употребление времен на конкретных примерах:

I punched him when the police arrived." переведено как,

(Я не бил его до того, как полиция приехала – простое прошедшее время.).

Из-за подобных сомнений книга на время откладывается.

4,6

12 ratings

$5.68

Age restriction:

12+

Release date on Litres:

31 July 2019

Translation date:

2018

Writing date:

2015

Volume:

227 p. 29 illustrations

ISBN:

978-5-17-112053-5

Translator:

Download format:

Part of the series "Английский на хайпе"

Reviews of the book «Говори как английская королева / The Queen’s English and how to use it», 1 review