Volume 322 pages
2023 year
Румынский язык без репетитора. Самоучитель румынского языка
About the book
Вы хотите выучить румынский язык, но не знаете, с чего начать? Тогда это пособие – для вас!
Анна Дмитриевна Котова – специалист по румынскому языку, преподаватель с многолетним опытом работы, окончивший Московский государственный лингвистический университет.
Особая методика позволяет плавно погрузиться в язык, постепенно выучить теорию, поделенную на удобные для запоминания части, а главное, применить полученные знания на практике. Каждая новая информация сопровождается упражнениями, что позволит понять, как работает правило, и научиться его применять. Грамматический материал сопровождается необходимой лексикой, текстами и диалогами на актуальные темы, которые необходимы для общения в быту и даже при устройстве на работу, благодаря чему можно быстро начать понимать румынский язык и формулировать на нем простые предложения.
Самоучитель подойдет всем, кто только начинает учить румынский язык самостоятельно, с преподавателем или на курсах.
Учебник хороший. Современный материал, читается легко, материал подаётся максимально кратко и схематично, хорошие упражнения. Но много опечаток на румынском. Автору либо нужно сесть и внимательно прочитать каждое слово (не поленитесь, пожалуйста, выделите время!), либо нанять корректора, знающего язык. Я уже владею языком и все опечатки вижу. Жаль, что не создали аудио-озвучку диалогов и текстов, было бы здорово! За невнимательность снимаю звезду при всём уважении к автору и его труду.
Напишу примеры опечаток, чтобы не писать в отзыв:
1) стр. 133 и 134 - непонятно про слово 101
2) стр. 128 заголовок. Надо не mare, a mari.
3) стр. 129, 3 строчка "centrul oraş". Надо de oraş или oraşului.
4) стр. 101 , первая строчка текста. Надо sunt.
...
Встречаются и другие опечатки , которые могут ввести в ступор ученика, занимающегося "без репетитора".
Одно из лучших пособий для изучения румынского языка. Материал даётся строго дозированно, последовательно, очень грамотно организованы упражнения и вокабуляр.
Просмотрела содержание книги А.Д. Котовой "Румынский без репетитора" и поняла, это то, что надо для быстрого освоения языка. Материал поможет самостоятельно освоить его полностью и использовать в том направлении, которое требуется, причем тратя время только не необходимые структурные особенности языка. Оценить могу на 5. Спасибо автору!
Reviews, 3 reviews3