Volume 331 page
2008 year
Мельница желаний
About the book
Герой этой истории родился в лесной деревушке на краю обитаемого мира. Вокруг – дремучие леса, полные нечисти. Дальше – тундра, где чужаков превращают в камни. Еще дальше, среди вечных льдов, – царство колдунов и оборотней. Похъёла. Именно туда герою и предстоит отправиться.
Великолепное волшебное полотно, написанное Анной Гуровой по мотивам финского эпоса «Калевала» – это не просто героическое фэнтези. Не просто приключения, магия и поиски сокровищ. Это – тайна, которая спрятана в самом сердце подлинного северного волшебства.
Попытка передать 'дух' соответствующей мифологии. На мой взгляд, большая часть книги на это и ушла. С одной стороны конечно детально прорисованные оборотни, духи предков и прочая живность интересна. С другой стороны, излишнее количество мелких деталей, которые автор вынужден добавлять дабы все прорисовать. Как результат - персонажи детально прорисованные, но как личности неинтересные. Потому что эпос (с). Сюжет - вида 'пошли герои из точку А в точку Б добро причинять'. Потому что эпос (с).
На мой взгляд, любопытный эксперимент, но как книга по интересности сильно уступает 'Князю Тишины' и 'Малышке и Карлссону'. До подобных экспериментов Олди или Дьяченко не дотягивает.
"Калевала" была одной из любимых книг моего детства. И, честно сказать, я боялась разочарования, узнав, что «Мельница желаний» написана по её мотивам. Но опасалась я напрасно; книга увлекла и не отпускала до самого конца. Жаль только, оборвалась, как это нынче стало модно, на самом интересном месте. Жду продолжения.
Как же чудесно после долгих и разочаровывающих поисков найти хорошую книгу! «Мельница желаний», Анны Гуровой стала для меня настоящим чудом. Книга переплетающая в себе финский эпос «Калевала», Север, приключения, наполненность текста. Во время прочтения чувствую запах мокрых листьев, золы, грибов и мороза. Отчетливо вижу поросший мхом лес, кустики черники, алую рябину.
Как же приятно читать такие книги.
Что говорить, есть "Песнь о нибелунгах" - и есть тетралогия Вагнера, есть легенды о рыцарях Круглого стола - и "Королевские идиллии" Теннисона. Есть "Калевала" - и дилогия Гуровой, сочетающая "приятное с полезым": многими любимую фэнтези + обращение к финским легендам. "Мельница желаний" по стилю немного напоминает "Валькирию" М.Семеновой. Огромную радость доставляет хороший литературный язык книги, а приведенный руны-заклинания так и просятся опробовать их в деле.:) Кстати, стихотворные тексты книги воспроизводят подлинный слог и поэтический размер "Калевалы". ______________ Всем рекомендую и ухожу добывать вторую часть - "Землю оборотней"
Reviews, 10 reviews10