Reviews of the book «Слово Вирявы», 76 reviews
Я вообще не фанат обработки локальных мифологий в фэнтези (тем более мифология "мордовских" народов — у меня с ними нет никакой связи). Однако... "Слово Вирявы" оказалось удивительной книгой. Сразу после прочтения, вот честное слово, будь я в России — немедленно выехала бы на экскурсию в Саранск! И дело не в самом городе (это не совсем городское фэнтези), а в культуре региона. Кажется, что ты проникся, пропитался ею. Хочется, чтобы эти локальные традиции и детальки сберегли, пронесли сквозь века. И чтобы о них узнало больше людей.
Анна Бауэр сумела не просто заинтересовать меня, но и пригласить в свою Мордовию. Приоткрыть, хотя бы ненадолго, дверь в таинственный Нижний мир, полный необычного, такого умного, чувственного и многозначительного. Чего стоят одни только Тоначи...
Эта книга — как сундук с сокровищами. Написано живо, без малейшего вкрапления занудства. Мордовия и мордовские легенды раскрываются через путь обычной девушки из нашей современности, которая оказывается эдакой попаданкой в мир мордовских мифов. И она вообще не избранная, если что. Просто попалась под горячую руку местной богини.
Резюмирую. Что у нас тут?
+ Современность, красивый и образный, при этом простой для восприятия язык
+ Мордовские легенды, былички, пантеон
+ Мощный рост героя, психологичность
+ Необычная любовная линия
+ Книга — одиночка, без приквелов и сиквелов
✎Общее впечатление от книги. На трезвую голову воспринималось с трудом…
✎Свои ощущения. Автор завлекает нас сладкой аннотацией и обещаниями погрузиться в красоты Мордовии. Но по факту…А по факту я трижды в течение этого года пыталась заставить себя познакомиться с конкретно этим произведением. Поскольку эта серия не только красочно оформлена, но и содержит в себе авторские вариации мифологии различных краев нашей необъятной родины.
Если две другие книги были более благосклонно восприняты мной, то с этой что-то не заладилось. И проблема даже не в том, что автор наполнил книгу национальными языковыми элементами. Само повествование начинается крайне сумбурно. Читатель не только не понимает, что за существо встречает его на первых страницах, но не зацикливается повествование в конце. Дальше мы переносимся в прошлое, вводится новая параллельная со своей долей трагичности. Ага, вроде как проясняется мифологическая составляющая. Но вот очередной перенос читателя и мы уже в другой локации не улавливаем причинно-следственную связь действий главной героини. С Варей у меня сложились, вернее не сложилось и не срослось. Она казалась картонной и помещенной в центр сюжета лишь для того, чтобы после каждой главы автор смог представить перед читателями фрагмент лично созданных мифов. Хотя даже они не привлекали мое внимание.
Где-то в середине романа и моих попыток не бросить эту ересь, я решила полистать оценки. Попытки отыскать среди хвалебных од приближенные к реальности оказались единичными. Нет, я не читала отзывы, просто пыталась понять степень личной предвзятости.
Последнее время Вселенная делает мне маленькие подарки. В этот раз она преподнесла занимательный мем, который отлично лег в прочитанную историю.
Такого попадания давненько не было и меня это знатно позабавило. Однако читать или перечитывать исключительно из-за такого совпадения я бы не стала. Нет, не уговаривайте.
В части морали, которая следует после каждого произведения с мифологической составляющей, то и тут автор оплошала. Героиня не только не вырастает пусть и духовно, но и попытка объяснить все ее приключение автором выглядит комично.
«Не верю!»
- кричал Станиславский.
Читать или не читать? Ой, сложно мне советовать такое наполненное через край произведение. Впихнуть не впихиевмое у автора не получилось. Произведение несъедобное от слова совсем.
Как же я рада, что решила для себя открыть серию книг в жанре фэнтези, которые основаны на фольклоре разных народов России. "Слово Вирявы" перенесёт нас в Мордовию и расскажет историю одного расследования, которое повернется уж очень необычно! Журналистку Варю отправляю в родные края, чтобы разобраться в таинственных исчезновениях. Если вы не верите в сверхъестественное, то эта книга поможет взглянуть на это иначе. На страницах книги мы познакомимся с хозяйкой леса в мордовской мифологии Вирявой. Она выглядит отрицательным персонажем, так как отправляет главную героиню в иное место и даёт всего неделю, чтобы оттуда выбраться. Очень интересным персонажем истории является зверь с головой совы и хвостом змеи, которого кличат Куйгорож в мокшанской мифологии (одна из народностей на территории Мордовии). Еще мне понравился человек-медведь, который кстати тоже играет важную роль в истории. На мой взгляд автору очень гармонично удалось сплести разные элементы мифологий, сказок, легенд и поверий своей республики. Читать было увлекательно. Было много мыслей, которые и правда заставляют задуматься о жизни и смерти. От всей души советую эту чудесную историю!
Потрясающе захватывающая история, написанная богатым и образным языком. Этно фэнтези — не мой жанр, но эта книга увлекла. Мне кажется, подойдёт буквально всем, и подросткам, и взрослым людям. Персонажи мифов эрзя и мокшан очень колоритные, не похожие ни на что из того, что я встречала раньше. Очень виртуозно чередуются разные мотивы и настроения: тайна и жуть, любовь и ненависть, лиричность и азарт. Книга из серии "не оторваться". Читается взахлеб. Крепкий сюжет, глубокие идеи, хорошо выписанные характеры. Всё очень мастерски сбалансированно. Восторг!
«Слово Вирявы» Анны Бауэр: Когда поиск правды оборачивается путешествием в миф
Только что дочитала — и у меня ощущение, будто сама вернулась из настоящего путешествия между мирами. Делюсь впечатлениями! ✨
? О чём книга (аннотация + сюжет):
Журналистка Варя приезжает в Мордовию расследовать исчезновение человека. По неосторожности она навлекает на себя гнев древней богини Вирявы и оказывается в мире оживших легенд. У неё есть неделя, чтобы найти путь назад. И главная сложность в том, что тот, кому она начинает доверять, рождён её убить.
? Что было ОЧЕНЬ классно:
Погружение: Автору блестяще удалось соединить наш мир с мифологическим. Легенды мокшан и эрзян ожили — это было любопытно, познавательно и по-настоящему захватывало.
Атмосфера: Лес, легенды, приключения, столкновения с мифическими существами — всё это создавало неповторимое ощущение погружения и тайны.
Любимый образ: Больше всего мне запал волшебный помощник, у которого «любая работа спорится». Всю книгу искренне завидовала героине и сама захотелось такого же — прямо повод съездить в мордовский лес! ?
Суть и мораль: Тема памяти предков и связи с корнями прошла не как назидательная лекция, а как глубокое личное переживание. Героиня поначалу слегка подбешивала, но её трансформация была правдоподобной, и за ней было интересно следить.
?♀️ Что не сложилось лично для меня:
Книга заявлена как любовное фэнтези, и вот эта часть, увы, для меня «прописана слабо». Идея отношений, обречённых на противостояние, — классная! Но их развитие, та самая трансформация от привязанности к любви, показалась мне слишком стремительной и недостаточно прочувствованной. Получилось скорее: было так — теперь иначе, «примите, распишитесь». Не хватило той самой химии и постепенной эволюции чувств.
✅ Итог:
Это очень качественное, душевное и уникальное этнофэнтези. Авторский слог, продуманный сюжет и связь эпох — на высоте. Искренне рекомендую всем, кто устал от шаблонов и хочет погрузиться в новую, неисхоженную мифологию!
Прочитав книгу Анны Бауэр «Слово Вирявы» я побывала с главной героиней Варей в трех мирах, дала волю фантазии, представляя их и обитателей, открыла два новых для себя языка, мокшанский и эрзянский, познакомилась с мифологией мордвинов, созерцала красивые иллюстрации, наслаждалась легким слогом автора, певучестью легенд , тонким юмором персонажей и терялась в догадках о развязке мастерски закрученной истории.
Автор через своих героев несет добро, надежду и веру в хорошее .
Прочитайте и случится с Вами волшебство !
Книга мне очень понравилась, неожиданный и довольно необычный сплав сказки и фэнтези. Восхищает внимательное и основательное отношение автора к исследованию культуры и мифологии мордовских народов - эрзян и мокшан. О книге сложно говорить без спойлеров, но я очень рекомендую всем любителям фэнтези не пропустить этот яркий и самобытный мир, чтобы составить о нем собственное представление.
Отличная книга! На память приходит Роулинг с «Рождественским поросенком». Там тоже фэнтези вперемешку с новогодней сказкой. Мальчик Джек попадает в потустороннюю страну игрушек, спасая своего любимого Пока (DP – в оригинале). Как и в «Алисе в стране чудес» (а куда без нее с предвосхитившими литературу двадцатого и поздних веков кротовьими норами!), Джек уменьшается в размерах, а поводырем у него другой поросенок. В этой рождественской книге мы встречаем христианский сюжет, который заключается в том, что Джек решает пожертвовать собой ради всего кукольного «человечества». Ему удается это сделать, более того, как и положено рождественской сказке, Джек благополучно возвращается к себе. Все довольны. И в «Слове Вирявы» такой же хэппи-энд, что сближает эти книги. Роулинг писала эту книгу, говорят, 9 лет. Судя по деталям и продуманности сюжета, прочим вкраплениям и пасхальным вставкам, «Слово Вирявы» тоже написалось явно не за один присест. )) Но и в том, и в другом случае всё получилось на славу. Во многих местах «Слово Вирявы» превосходит английскую сосестру. Есть и элементы детектива, есть и сказка, и фэнтези, и погружение в фольклор эрзянского и мокшанского народов. По книге Роулинг написаны уже диссертации и монографии. Думаю, «Слово о Виряве» тоже заслуживает своего вдумчивого исследователя, который поабзацно бы ее прокомментировал. Вся книга написана мощно, но у меня такое ощущение, что фантазийные сцены написаны как-то красочнее, но может, это мое личное восприятие. Там автор(ка) прямо дает простор фантазии и не сдерживает себя. Между тем, как события реальной жизни немного линейные. Но это только на мой взгляд. Кое-где рукой автора водило само Вдохновение, не иначе подпитываемое то ли Вирявой, то ли Куйгорожем. Иногда создается впечатление, что писательница просто дала задание своему совозмею, и он сотворил это произведение. Да, Куйгорож восхитителен. «Я тебя слепила из того, что было, а потом что было, то и полюбила». Сколько еще таких цитат и отсылок разбросано по всему тексту! Включая булгаковского хряка, на котором в свое время летала Маргарита. Куйгорож же воплотил в себе идеал мужчины. Он из тех, кто стоит сорок первым в очереди к этнологу, а потом входит в комнату и всех обаивает. Или же обаяет. Его длинный прочный хвост, как элемент несгибаемой мужественности и стойкости. Да и само имя Куйгорож несёт в себе отзвук брутальной непечатной лексики. Автор постоянно загоняет себя в тупик. Ей самой интересно, выпутается ли она из этого лабиринта, или же останется там сама и оставит заброшенных её рукой персонажей. Одним из таких ребусов было придумать невыполнимое задание Куйгорожу. Нашлось задание сделать косу из песка. Наносить воду в сите было бы уж слишком просто, а автор не ищет простых путей! Да, Совозмей, наверное, ярчайший персонаж книги. Впрочем, не удивительно. Ромео и должен быть таким. Думаю, эрзя и мокша должны с удовольствием прочитать эту книгу. Возможно, она многих возвратит к забытым корням. Тем более всё, что для этого нужно, — нырнуть в дупло известного всем дуба. А там уж как повезёт! Желаю автору новых творческих свершений и поздравляю с удачной книгой. Представляю, как было непросто свести все концы с концами и вынырнуть живой и невредимой в Среднем мире. Удачи!
Благодарю Автора за "Слово Вирявы"! Не могла оторваться, пока не дочитала (за 1,5 дня с перерывами на сон и сильно важные дела).
