Volume 360 pages
2022 year
Пляски с волками
About the book
Необъяснимые паранормальные явления, загадочные происшествия, свидетелями которых были наши бойцы в годы Великой Отечественной войны, – в пересказе несравненного новеллиста Александра Бушкова!
Западная Украина, 1944 год. Небольшой городишко Косачи только-только освободили от фашистов. Старшему оперативно-разыскной группы СМЕРШа капитану Сергею Чугунцову поручено проведение операции «Учитель». Главная цель контрразведчиков – объект 371/Ц, абверовская разведшкола для местных мальчишек, где обучали шпионажу и диверсиям. Дело в том, что немцы, отступая, вывезли всех курсантов, а вот архив не успели и спрятали его где-то неподалеку.
У СМЕРШа впервые за всю войну появился шанс заполучить архив абверовской разведшколы!
В разработку был взят местный заброшенный польский замок. Выставили рядом с ним часового. И вот глубокой ночью у замка прозвучал выстрел. Прибывшие на место смершевцы увидели труп совершенно голого мужчины и шокированного часового.
Боец утверждал, что ночью на него напала стая волков, но когда он выстрелил в вожака, хищники мгновенно исчезли, а вместо них на земле остался лежать истекающий кровью мужчина…
Автор книги, когда еще был ребенком, часто слушал рассказы отца, Александра Бушкова-старшего, участника Великой Отечественной войны, и фантазия уносила мальчика в странные, неизведанные миры, наполненные чудесами, колдунами и всякой чертовщиной, и многое из того, что он услышал, что его восхитило и удивило до крайности, легло потом в основу его книг из серии «Непознанное».
Очередной грубейший косяк. Сан Санычу прежде, чем писать на военную тематику, хорошо бы разобраться в реалиях Великой Отечественной войны. Привожу цитату:
"Применительно к данному конкретному моменту это, безусловно, личность «герра Песталоцци», сиречь начальника школы оберста (по-нашему, майора) Людвига Кольвейса."
Так вот, в вермахте оберст никогда не был аналогом майора. Майор там и был майором. А оберст - это полковник! И, взявшись за написание книги о Великой Отечественной войне стыдно этого не знать.
Затянуто, натянуто и притянуто: никогда не поверю, что начальник школы абвера, долго подыскивающий место для своего секретного архива, в результате не проверил тайник, как следует. По-хорошему – сюжет на коротенький рассказ, как из предыдущих сборников. Серия начала выдыхаться, что стало ясно из сборника «Записки человека долга», в котором оказалась только одна новая повесть, а остальные рассказы – из более ранних сборников.
Вообще-то на заре своего творчества СанСаныч баловался переводами с польского; и очень хорошо получалось. А здесь автор упорно делает акцент на своём знании польского, но допускает различные ошибки. Грубейшая – называет маршала Эдварда Рыдз-Смиглы «Рыдзь-Сиглы» и уверяет, что «рыдзь» – это подпольная кличка; в переводе – «рысь». Рыдз – это как раз фамилия; а один из его подпольных псевдонимов – «Смиглы» (гибкий, вёрткий). А рысь по-польски так и будет – «рысь» (ryś). Печально…
Porucznik, вы упустили,-у начальника школы абвера было очень мало времени..
Увы, Сан Санычу пора на покой. Но надо зарабатывать на наряды для новой жены! Впрочем, даже в таком виде Бушков вполне читабелен.
Все печальнее и печальнее .... Все затянутее и вторичнее .... И все менее интересно. Согласна , что серия начинает выдыхаться.
Книга, конечно, интересная, новая. Но читая , кажется, что всё это уже было. Пусть и с другими героями и в других декорациях.
Извините, если что не так
Reviews, 11 reviews11