Reviews of the book «Оазис Чёрного джинна и другие волшебные восточные сказки», 2 reviews

Захватывающие и поучительные истории, читаются легко. Первая сказка напомнила сказки тысячи и одной ночи. Жалко, что книга быстро закончилась.

Юлия Стенькина, благодарю за приятный отзыв.

Успехов Вам!

«Добру учить глупца иль подлеца – Напрасное старанье. Свечой светить над головой слепца – Напрасное старанье!» (Саади, персидский поэт и мыслитель)

Открывая книгу, рисковала встретиться с пересказом уже известных восточных сказок. Александр Зиборов лишь пользуется восточными мотивами, вплетая в свои истории джинов и пери, но каждая из них своеобразна и неповторима. Мне понравился колорит сказок, который создают наряды и кушанья, музыкальные инструменты и мотивы, богатства пещер и караванов... Некоторые истории напоминают притчи, а цитаты из трудов персидских поэтов придают им лиричности. Хафиз, Саади, Руми, Насир Хосров, Бинои, Гургани, Асади Туси - на страницах книги можно встретить их стихи и песни.

Чудесные дары Выбирайте, что хотите: счастливую молодость или счастливую старость? Когда старый карагач предложил дары в обмен на то, чтобы его не срубили на дрова, то герои этой сказки Сафар и Махкам сделали разный выбор. Приятно ли иметь счастливую молодость - жену-красавицу, богатство, здоровье, детей, - чтобы позже всё потерять? А прожить жизнь в нищете, состариться, одряхлеть и вдруг разбогатеть - лучше?

Оазис Чёрного джинна Сказка о двенадцатилетнем Саиде, которому спасённая им пери предложила исполнить любое желание на выбор. Мальчик пожелал караван с товаром, направляющийся в Китай. Необдуманное желание, сиюминутное, основанное на зависти к ушедшему накануне богатому каравану. Ничего хорошего из подарка не вышло. В дороге с путешественниками случаются всякие приключения: неожиданные встречи, с разбойниками в том числе, непогоды и стихии - например, самум - или угроза остаться без пищи и воды... Сказка необычна тем, что внутри скрывается другая история, под названием "Чёрный джинн, Или Жизнеописание Шакара сына Хамдама", написанная Шакаром, а дополнил её великодушный Ходжа Сафар. Чуть позже Муслим ибн-Мансур из мёртвого города добавил информацию о Чёрном джине и могучем волшебнике ибн-Хазре. По дороге домой Саид встречается с разными людьми и у каждого из них имеется своя история... В результате всех этих ходов сказка сделалась многоступенчатой и сложной. Она наполнена восточными фруктами и сладостями (яблоки, груши, инжир, миндаль, виноград, персики, урюк, абрикосы, вишни, черешни, тутовник, айва, фисташки...), сверкает золотом и драгоценными камнями (рубинами, алмазами, сапфирами, топазами, яшмой, бирюзой, нефритом, бериллом, жемчугом...), звучит напевами под игру на дутаре и бубне и пытается поделиться мудростью персидских философов.

Рука мастера Притча о том, что никто, кроме всевышнего, не способен сделать бывшее не бывшим, а поломанное – целым. Самым большим сокровищем падишаха была ваза невиданной красоты, и можно догадаться в каком гневе и скорби он оказался, разбив чудесное творение древнего мастера. Восстановить вазу взялся другой мастер, современный. Изо дня в день он трудился, выкладываясь свыше сил, из-под рук выходили настоящие произведения искусства, но ни одна из пяти ваз не напоминала ту, прежнюю...

Волшебное дерево Чтобы понять насколько чудесно было дерево, о котором рассказывает сказка, приведу цитату:

Друг подле друга росли нежные персики, тугие сочные яблоки, душистые груши, янтарный инжир, увесистые гранаты с рубиновыми зёрнами, крепкокорые грецкие орехи, грузные медовые кисти винограда разных сортов, радостно пламенеющие вишни, похожие на золотые слитки абрикосы… Всего и не перечесть!

А мораль у сказки такова: с кем поведёшься - от того и наберёшься, а если сказать устами персидского поэта, то: «Скакун арабский мой потёрся возле клячи, И нравом стал иной, и бегать стал иначе».

Review from Livelib.
Log in, to rate the book and leave a review
Age restriction:
12+
Release date on Litres:
03 November 2018
Writing date:
1987
Volume:
100 p. 1 illustration
Copyright holder:
Автор
Download format:
Text PDF
Средний рейтинг 5 на основе 16 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 4,7 на основе 3 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,5 на основе 26 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 4,6 на основе 14 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,8 на основе 54 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Audio
Средний рейтинг 3 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 3,4 на основе 5 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 3,3 на основе 7 оценок
Text
Средний рейтинг 4,5 на основе 10 оценок