Volume 733 pages
2022 year
12+
About the book
«Самый лучший самоучитель корейского языка» – это новый курс, содержащий лексический и грамматический материал, необходимый для сдачи международного экзамена по корейскому языку (TOPIK) на 3—4 уровень.
Книга состоит из нескольких разделов: общие сведения о корейском языке, основная часть с грамматикой и уроками по переводу с грамматическими комментариями, а также 32 интересные статьи о Стране утренней свежести для расширения кругозора и погружения в культуру изучаемого языка.
Это пособие предназначено как для тех, кто только начинает изучать корейский язык, так и для тех, кто хотел бы углубить и систематизировать свои знания. Книга поможет освоить язык с нулевого до уровня выше среднего и узнать интересные особенности взглядов корейского народа на жизнь.
Genres and tags
Reviews, 1 review1
Пока что оценка в 3 балла. Я в самом начале, а уже задолбалась. Во-первых, информация не упорядочена. Например, падежи. В начале перечислены 9 падежей и даны описания 5 из 9, а потом ищи днём с огнём по оглавлениям, где расписаны остальные! К чему это? Зачем давать информацию кусками? Она так очень плохо усваивается. Падежи, правила чтения, глаголы, падеж, опять какая-то левая инфа, падеж. Ужасно.
Во-вторых, подача информации по правилам чтения. Абсолютно неудобно. Много воды. Таблицы огромные с правилами чтения. Правила чтения для многих звуков одинаковы. Неудобно для запоминания и усвоения информации, то, что можно было бы уместить на 2–3 страницах, уместили на 20–30? Не знаю. Я ещё не закончила. В чём проблема вообще написать, звуки ХХ, ХХ, Х,ХХ, Х,Х и Х читаются так: «Слабый звук, на слух напоминает русский глухой звук [Х], но произносится мягче и менее интенсивно. Этот звук возможен в начале слова, а также в середине слова между гласными, после сонорных и имплозивных шумных согласных. В конце слова и в середине слова перед шумными согласными слабый
"Х" заменяется имплозивным [У], но в позиции между гласными звук [Х] восстанавливается». Зрительно маленький объём текста и вся информация, собранная в одном месте, способствует более быстрому и лёгкому усвоению материала.
В-третьих, вообще непонятно, какие звуки являются шумными согласными, какие шумными имплозивными. Есть только таблица «Сонорные звуки», где перечислены 4 буквы алфавита. Как я должна запоминать и учить правила, если часть нужной информации отсутствует? Эта книга названа «Лучший самоучитель», значит, авторы должны были собрать и структурировать информацию так, чтобы были даны все определения, которые они используют, а не искать в интернете по сайтам, что же они имели в виду. Причём информация на просторах интернета также где-то кусками, и эта тема так и осталась непонятой. А ведь это самые основы. Та база, на которой должно строиться всё дальнейшее обучение и понимание языка.







