Sergey Dovlatov

29,7Кsubscribers
We'll send a notification about new books, audiobooks, podcasts

Quotes

The Suitcase / Чемодан. Книга для чтения на английском языке

Text
Средний рейтинг 4,5 на основе 18 оценок

Her living quarters were a horrible sight. A rickety table, a couple of torn mattresses, a stifling stink

Чемодан (сборник)

Text
Средний рейтинг 4,6 на основе 5419 оценок

- Что же ты, интересно, похитил?

Зек смущенно отмахивался:

- Да ничего особенного... Трактор...

- Цельный трактор?!

- Ну.

- И как же ты его похитил?

- Очень просто. С комбината железобетонных изделий. Я действовал на психологию.

- Как это?

- Зашел на комбинат. Сел в трактор. Сзади привязал железную бочку из-под тавота. Еду на вахту. Бочка грохочет. Появляется охранник: "Куда везешь бочку?" Отвечаю: "По личной надобности". - "Документы есть?" - "Нет". - "Отвязывай к едрене фене..." Я бочку отвязал и дальше поехал. В общем, психология сработала

Иностранка

Text
Средний рейтинг 4,6 на основе 2076 оценок

Нет, как известно, равенства в браке. Преимущество всегда на стороне того, кто меньше любит. Если это можно считать преимуществом.

Соло на ундервуде. Соло на IBM

Text
Средний рейтинг 4,6 на основе 252 оценок

"По ленинградскому телевидению демонстрировался боксерский матч. Негр, черный как вакса, дрался с белокурым поляком. Диктор пояснил:

- Негритянского боксера вы можете отличить по светло-голубой каемке на трусах"

Компромисс. Иностранка. Чемодан. Наши

Text
Средний рейтинг 4,9 на основе 75 оценок

Гаенко и Рябов вышли на платформу и стали под часами. – Ну, куда пойдем? – спросил ефрейтор Рябов. – Программа такова, – ответил друг его, – сначала – естественно – Эрмитаж, потом – Медный всадник, дальше, значит, Петропавловская крепость, и под конец – Третьяковская галерея.

Ищу человека (сборник)

Text
Средний рейтинг 4,5 на основе 149 оценок

«…Конструктивная идея затерялась в хаосе безответственного эксперимента…»

Филиал

Text
Средний рейтинг 4,5 на основе 942 оценок

Завистники считают, что женщин привлекают в богачах их деньги. Или то что можно на эти деньги приобрести.

Раньше и я так думал, но затем убедился, что это ложь. Не деньги привлекают женщин. Не автомобили и драгоценности. Не рестораны и дорогая одежда. Не могущество, богатство и элегантность. А то, что сделало человека могущественным, богатым и элегантным. Сила, которой наделены одни и полностью лишены другие.

Наши

Text
Средний рейтинг 4,6 на основе 2086 оценок

Я не буду менять линолеум. Я передумал, ибо мир обречен.

Компромисс

Text
Средний рейтинг 4,7 на основе 1355 оценок

У хорошего человека отношения с женщинами всегда складываются трудно. А я человек хороший. Заявляю без тени смущения, потому что гордиться тут нечем. От хорошего человека ждут соответствующего поведения. К нему предъявляют высокие требования. Он тащит на себе ежедневный мучительный груз благородства, ума, прилежания, совести, юмора. А затем его бросают ради какого-нибудь отъявленного подонка. И этому подонку рассказывают, смеясь, о нудных добродетелях хорошего человека.

Женщины любят только мерзавцев, это всем известно. Однако быть мерзавцем не каждому дано. У меня был знакомый валютчик Акула. Избивал жену черенком лопаты. Подарил ее шампунь своей возлюбленной. Убил кота. Один раз в жизни приготовил ей бутерброд с сыром. Жена всю ночь рыдала от умиления и нежности. Консервы девять лет в Мордовию посылала. Ждала...

А хороший человек, кому он нужен, спрашивается?..

Заповедник и другие истории

Text
Средний рейтинг 4,8 на основе 21 оценок

жизнелюбивые, отталкивающие и воинственные, как сорняки…