Натали Крамм

Десять лет в шахтах. Просроченная лицензия. Шрамы и клыки, которые не скроешь.

Наперро Хорн вышел на свободу, но свобода оказалась пустышкой. У бывшего заключённого нет ничего, кроме желания сдохнуть в пилотском кресле, а не под завалом породы.

Нап попадает в элитную Военную Академию Торульвийского Триумвирата. Его тройка — ошибка набора: списанный уголовник, изнеженный наследник верфей и дочь Капитана Красных Когтей. Они — аутсайдеры, «штрафники», чьи имена горят красным в самом низу рейтинга.

Когда клетка смыкается, остаётся только одно — угнать списанный «Хамелеон». Но один дерзкий вылет сквозь магнитную ловушку оборачивается трибуналом.

Вместо трибунала их ссылают на патрульную службу на Критер, где так на первый взгляд так спокойно, что у них нет шансов исправить репутацию штрафников. Но восстание давних врагов меняет расклад.

На планете, где теперь выживание зависит от доверия, старые счёты теряют цену.