Хороший сборник, потрясающее исполнение!
Чонишвили своим тембром голоса и протяжностью слов, особенно в чтении эстета Юкио Мисимы, создаёт грандиозную, но при том ламповую атмосферу.
Что до самих рассказов — это как глоток свежего воздуха в знойное лето. Глубина, просто, изящность слов. Не идёт ни в какое сравнение с подавляющим большинством западных авторов. Рекумендую!
Аудиокнига включает в себя шесть рассказов. Все они разные, но объединяет их одно общее. Внутреннее напряжение выраженное словами так сильно, что ты сам чувствуешь его.
«Любовь святого старца их храма Сига». Угасание и пробуждение человеческой природы. Святой старец, нашедший казалось бы душевный покой в буддизме и наложница императора, обладающая неземной красотой. Он никогда еще не нарушал своего обета целомудрия. Она ни разу не испытывала любви ни к одному мужчине. История, наполненная не только удивительной японской эстетикой, но и внутренним конфликтом между мирской любовью и религиозной верой.
«Море и закат». Старый француз, который в результате сложных обстоятельств много лет назад попал в Японию, взбирается на холм Сёдзё. Глядя в море он каждый день задается одним и тем же вопросом, почему предал Б-г? Но Б-г остается безмолвным. Тоскливый рассказ о разбитых жизнях.
«Смерть в середине лета». Самый сильный рассказ, с моей точки зрения. Психологический реализм. Реакция супружеской пары на три смерти в семье (двое собственных детей и родственница). От шока и отрицания, через гнев, торговлю и депрессию, к принятию и смирению. Написано глубоко и точно. Заслуживает публикации в учебнике по психологии.
«Патриотизм». Сразу после инцидента 26 февраля молодой офицер потрясен, узнав, что его близкие друзья и сослуживцы замешаны в заговоре против императора. Оставаясь преданным правителю, и получив приказ на подавления мятежа, он в то же время не желает участвовать в кровавой бойне. Дабы сохранить достоинство и не нарушить ни присяги, ни чести, ни дружбы, он готовится к своему ритуальному самоубийству. Жена, как это положено верной спутнице офицера готова последовать вместе с мужем. Последние мгновения жизни наполнены любовным экстазом, страхом, решимостью, болью. «Патриотизм» можно рассматривать как предзнаменование собственной смерти. Мисима: до мозга костей националист совершил ритуальное самоубийство в 1970 году после неудавшейся попытки государственного переворота.
«Цветы щавеля». Первый опубликованный рассказ Юкио Мисимы, написанный им в 13 лет.
«Газета». Рассказ посвящен социальной несправедливости, наполненный мыслью, что каждый ребенок, хотя бы при рождении, имеет право быть равным другим детям. «Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в Средние века». В этом рассказе Мисима предлагает читателю заглянуть в потайные уголки души и сознания убийцы через обрывки его мыслей и чувств.
Все рассказы из сборника по особенному откликнулись в сердце. Через Ю.Мисиму легче понимать менталитет японского человека. Эти рассказы позволяют нам прикоснуться к японской душе, почувствовать то, что иногда сложно осознать из-за непонятного текста иных японских авторов. Классик азиатской прозы в своих маленьких историях очень тонко и умело описывает характеры своих героев. Рассказ "Патриотизм" считаю пророческим для автора. Рассказ "Любовь святого старца из храма Сига" просто уникален, невероятная платоническая любовь старого монаха к наложнице императора, такая же святая,как он сам, любовь, меняющая жизнь наложницы. Рассказ "Смерть в середине лета" читать было нелегко, и я, наверное, никогда его не забуду. Рассказ "Море и закат" особенный, совершенно отличных от первых трёх, он состоит из воспоминаний рассказчика. Рада, что прослушала эти рассказы, считаю, что он ещё больше раскрывают творческий талант японского писателя.
На мой взгляд в рассказах нет ничего особо сложного и больно умного, а по привлекательности для меня они сильно отличались.
Первый «Море и закат» вообще не примечателен и самый короткий.
Второй «Любовь святого старца из храма Сига» - на мой взгляд самый интересный, красиво обставлен вопрос духовности, красоты, страстей и т.д.
Третий «Патриотизм» - середнячок, о любви и о сэппуке/харакири.
Четвертый «Смерть в середине лета» - на мой взгляд самый худший, при этом самый длинный. Он испортил все впечатление от книги. Одну беду и её переживание автор обмусолил со всех сторон и по нескольку раз настолько дотошно, что я прям устал от этой тягомотины. Ничего умного и нового из этого рассказа я не извлёк, максимально бытовая ситуация которую автор разглядывает долго и нудно под лупой.
На мой взгляд в рассказах нет ничего особо сложного и больно умного, а по привлекательности для меня они сильно отличались.
Первый «Море и закат» вообще непримечателен и самый короткий.
Второй «Любовь святого старца из храма Сига» - на мой взгляд самый интересный, красиво обставлен вопрос духовности, красоты, страстей и т.д.
Третий «Патриотизм» - середнячок, о любви и сэппуку/харакири.
Четвертый «Смерть в середине лета» - на мой взгляд самый худший, при этом самый длинный. Он испортил все впечатление от книги. Одну беду и её переживание автор обмусолил со всех сторон и по нескольку раз настолько дотошно, что я прям устал от этой тягомотины. Ничего умного и нового в этом рассказе я не извлёк, максимально бытовая ситуация которую автор разглядывает долго под лупой.
Reviews of the audiobook «Море и закат и другие рассказы», 6 reviews