Book duration 10 h. 39 min.
Нейромант
About the book
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
«Нейромант» – это классический дебют жанрового революционера, которому оказались тесны рамки любого жанра. Это книга, определившая лицо современной литературы на десятилетия вперед. Это краеугольный камень киберпанка – стиля и культурного феномена. Будущее в «Нейроманте» – мир высоких технологий и биоинженерии, глобальных компьютерных сетей и всемогущих транснациональных корпораций, мир жестокий и беспощадный. Буквально по лезвию ножа должны пройти хакер-виртуоз Кейс и отчаянная девушка-самурай Молли, чтобы выполнить таинственную миссию, запрограммированную десятилетия назад в неведомых глубинах искусственного разума…
William Gibson
NEUROMANCER
Copyright © 1984, 1986, 1988 by William Gibson
All rights reserved
М. Пчелинцев (наследники),
перевод, 2015
© ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2015
Издательство АЗБУКА®
Совершенно прекрасное произведение. Даже жаль, что ознакомился я с ним только сейчас. По прослушивании сделал два вывода:
1. Киберпанк с тех пор не поменялся вообще.
2. Любой киберпанк примерно на 50% состоит из Нейроманта.
Сама книга очень хороша, но исполнение плохое. История в озвучке буквально рассыпается на пиксели, и собрать ее обратно неимоверно трудно – длительные паузы после каждой фразы, а иногда и внутри фразы, и при этом отсутствие смысловых пауз между частями текста, создают впечатление, что в тексте нет ни точек, ни запятых, ни даже абзацев. Или наоборот – весь текст сплошные абзацы. Лишь увеличив скорость до 1,6 (2,2 еще лучше), до меня начал доходить смысл того, что я слушаю. Хотя грань переключения на другую сцену по прежнему трудно уловить. Помогает исключительно повторное прослушивание.
Автор – гений. Я первый раз читал книгу 15 лет назад. Переслушал сейчас. То что тогда казалось далёким будущим сейчас постепенно становится реальностью. А Гибсон все это предвидел аж в 1984. Да и написано мастерски.
Хороший киберпанк для его любителей. интересный и немного затянутый сюжет, бесконечное множество атмосферных деталей, экстравагантная команда главных героев.
Книга-то шикарная, как и весь Гибсон. А вот вычитка от "актера" вызывает подташнивание: такое ощущение, что он не читает, а ищет в тексте знакомые слова...
Reviews, 49 reviews49