Что может быть лучше "Будденброков"? Но главное, наконец появился маленький Ганно!!! Как хорошо чтец
«проговаривает" все происходящее в доме консула! Слова, как бусины, нанизываются на нитку! И это правильно и важно: у Манна все дело в мелочах. Этим роман и завораживает! И влюбляет в себя навсегда. Правда, как хорошо звучит текст "Будденброков"! Спасибо! Этот роман на века! Недаром книга Колма Тойбина о Томасе Манне в русском переводе называется "Волшебник", что ничуть не противоречит оригинальному "Мастер".
Reviews
3