Book duration 17 h. 13 min.
2020 year
Баллада о змеях и певчих птицах
About the book
«Голодные игры» возвращаются!
Его подпитывает честолюбие.
Его подхлестывает дух соперничества.
Но цена власти слишком высока…
Наступает утро Жатвы, когда стартуют десятые ежегодные Голодные игры. В Капитолии восемнадцатилетний Кориолан Сноу готовится использовать свою единственную возможность снискать славу и почет. Его некогда могущественная семья переживает трудные времена, и их последняя надежда – что Кориолан окажется хитрее, сообразительнее и обаятельнее соперников и станет наставником трибута победителя.
Но пока его шансы ничтожны, и всё складывается против него…
Ему дают унизительное задание – обучать девушку трибута из самого бедного Дистрикта 12. Теперь их судьбы сплетены неразрывно – и каждое решение, принятое Кориоланом, приведет либо к удаче, либо к поражению. Либо к триумфу, либо к катастрофе.
Когда на арене начинается смертельный бой, Сноу понимает, что испытывает к обреченной девушке непозволительно теплые чувства. Скоро ему придется решать, что важнее: необходимость следовать правилам или желание выжить любой ценой?
© Suzzanne Collins., 2020
© Школа перевода В.Баканова, 2020
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020
Голос, конечно, колоритный, даже, вполне вероятно, уже ставший классическим для совеременных аудиокниг. Но… лично мне тяжело его слушать. Эти интонации, такие нагловатые, с претензией. Тем более режут слух ошибки. Особенно бросается вот это вот «тыща», абсолютно не дикторское. Я понимаю, что в современном мире с русским языком с телеэкрана, в радиоэфире и т.п. обращаются крайне вольно, но все-таки хотелось бы, чтобы хотя бы в аудиокнигах, постановках звучала нормальная русская речь.
Книга очень понравилась, Сиквел интересный, все логично, четко, захватывающе. Прекрасно описана логика и мотивация главного героя. Решила купить для фона в машину, но что-то голос и дикция как-то не зашло.
Сама книга отвечает на многие вопросы трилогии, и при этом дает надежду что это не конец. Но в исполнении этого чтеца как писали выше, крайне не советую, как и говорили уже, куча ошибок и режет слух, неправильные ударения «панемА». А попытки окрасить своей манерой персонажей, дает ложное представление о них.
Книга замечательная, а вот прочитав отзывы, сложилось впечатление, что это какая-то "заказуза" против Игоря Князева. Чтец, на самом деле, один из лучших и книги, в его исполнении, вызывают бурю ЭМОЦИЙ, слушаются на одном дыхании. Книга Коллинз не исключение.
Почему такие ударения, в некоторых словах, он объяснил в комментариях (кому интересно). Так что, слушайте и получайте массу удовольствия)?
Это предыстория Голодных игр, известных нам, история президента Сноу. История о том, как от природы добрый и порядочный мальчик, под влиянием своего времени, эпохи, социальных устоев, стал тем, кем мы его знаем – безжалостным тираном.
Автор бесспорно талантлив и озвучка прекрасная!
Ирина Егорцева да, автор как-будто пытается оправдать будущего диктатора. Пытается показать, что таким его сделало то время, в котором он жил, и те обстоятельства вокруг него
Твоя мама сейчас в Дистрикте-12? – спросил Липид. – Только ее косточки, дорогуша. Только ее жемчужно-белые косточки.
Впрочем, лучше быть грустным, чем мертвым.
– А что еще может мой ментор, кроме как дарить розы? – поинтересовалась она. – Заботиться о тебе как следует.
Когда дело касается детей, людьми легко манипулировать.
Впервые я увидела Капитолий ночью, вот как сейчас… – Правда? – с деланой вежливостью откликнулся Кориолан. Честно говоря, кому какое дело? Все его будущее под угрозой изза ее своенравного сынка. Как же надо воспитывать детей, чтобы они думали, будто все проблемы можно решить, вломившись на арену посреди ночи?..
Reviews, 97 reviews97