Эльфийка Лиара и дварф Торин - два лучших бойца гильдии авантюристов и два непримиримых врага. Она помешана на точности и считает его топор грудой металла, он верит лишь в грубую силу и зовёт её лук «палкой с верёвкой». Их бесконечный спор о том, что важнее - меткость или мощь, давно стал легендой гильдии, но когда королевство оказывается под угрозой, а таинственный Серый Орден начинает охоту на самих героев, им приходится действовать сообща.

Правда, даже в бою с драконом или при штурме вражеской цитадели они не прекращают ссориться, случайно обрушивая башни, сметая армии и побеждая зло, даже не замечая его. Это история о том, как два абсолютно несовместимых существа становятся самой разрушительной и эффективной командой в мире, потому что пока они спорят, они непобедимы.