Текст читает Ефим Шифрин
Предисловие («О силе и доброте») читает автор, Рубен Гальего
Благодарности читает Полина Таль Мельцер
"Я – герой. Быть героем легко. Если у тебя нет рук или ног – ты герой или покойник. Если у тебя нет родителей – надейся на свои руки и ноги. И будь героем. Если у тебя нет ни рук, ни ног, а ты к тому же ухитрился появиться на свет сиротой – все. Ты обречен быть героем до конца своих дней. Или сдохнуть. Я герой. У меня просто нет другого выхода".
«Белое на черном» Рубен Давид Гонсалес Гальего
Блистательный автобиографический роман в рассказах «Белое на черном», ставший сенсацией уже в журнальной публикации и впоследствии получивший премию «Русский Букер» как лучший роман 2003 года.
От автора:
Много раз мне советовали сделать аудиоверсию моей книги. Я был почти уверен, что в использовании моего голоса в записи нет необходимости.
Однажды, когда я вышел из больницы после тяжелой операции, моя подруга Алла Кулакова сказала, что ей бы хотелось иметь аудиокнигу в моем исполнении. Я понимал, что прочесть всю книгу самому мне не хватит сил, но идея прочесть предисловие от автора – главу «О силе и доброте» – мне понравилась.
Когда мне сказали, что книгу озвучит мой любимый артист Нахим Шифрин, я очень обрадовался и сразу дал своё согласие.
Мне нравится мир, в котором каждый занимается своим делом: писатель – пишет, а артист – играет.
Рубен Давид Гонсалес Гальего.
КопирайтРежиссёр: Дмитрий Креминский
© Рубен Давид Гонсалес Гальего
Запись произведена продюсерским центром “Вимбо”
© & ℗ ООО “Вимбо”, Россия, Москва, 2017
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Отдельная благодарность за запись Рубена Давида Гонсалес Гальего и Полины Таль Мельцер студии SweetSound, Tel-Aviv, Israel, и звукорежиссёру Ури Кальян.
Случайно наткнулась на эту книгу. Стала слушать благодаря Ефиму Шифрину, который читает текст. Книга заставляет задуматься о таких вещах, на которые обычный человек просто не обращает внимания, считая это нормой жизни. Спасибо автору за рассказ. Люди, не проходите мимо.
Это самый настоящий антидепрессант в духе Чехова. Текст необычен отсутствием какой-либо канвы: хронологической или сюжетной. Несмотря на страшные вещи, о которых идет речь, чувствуется, что автор не стремится выжать слезу, разозлить или расстроить – он просто описывает события, как они были и есть. В повествовании не ощущается злости, красования перед публикой и прочих манипуляционных техник. А есть чудо принятия жизни и условий, желание жить и оставаться человеком. Между строк есть множество рекомендаций о способах выживания: концентрация на изучении языка, например. По окончанию прослушивания (низкий поклон Ефиму Шифрину за бесподобную озвучку) в душе не осталось грязного осадка – напротив, как будто все промыли и почистили. Неприятности не стали менее заметными, но появилась сила что-то с этим делать. От всей души рекомендую.
Я редко пишу отзывы и комментарии. Но, на сей раз не могу не написать… Книга меня потрясла. Прослушав ее, смотришь на жизнь другими глазами. Большое спасибо автору за то, что поделился с нами рассказом о своей нелегкой жизни. Большое спасибо Ефиму Шифрину за прекрасное прочтение текста.
первые главы прорыдала (((( книга хороша, особенно для тех, кто залежался на диванах. озвучка в лице Ефима Шефрина, выбор хороший. настоящая добрая книгп
и все же еще добавлю… книга переворачивает сознание, это восприятие мира двумя разными «категориями» людей. обязательно к прочтению тем людям, которые не ценят и не любят себя. Спасибо,за этот взгляд на мир.
"Я - герой. Быть героем легко. Если у тебя нет рук или ног - ты герой или покойник. Если у тебя нет родителей - надейся на свои руки и ноги. И будь героем. Если у тебя нет ни рук, ни ног, а ты к тому же ухитрился появиться на свет сиротой - все. Ты обречен быть героем до конца своих дней. Или сдохнуть. Я герой. У меня просто нет другого выхода".
Есть книги, изменяющие взгляд на мир, книги, после которых хочется умереть или жить по-другому.
Если хочешь что-нибудь понять, нужно спрашивать у людей или у книг. Книги - тоже люди. Как и люди, книги могут помочь, как и люди, книги врут.
Если дать всем взрослым на земле много водки и колбасы, они будут добрые и все дети будут счастливы
Никогда. Страшное слово. Самое страшное из всех слов человеческой речи. Никогда. Слово это сравнимо только со словом «смерть». Смерть — одно большое «никогда». Вечное «никогда», смерть отметает все надежды и возможности. Никаких «может быть» или «а если?». Никогда.
Я никогда не поднимусь на Эверест. Не будет долгих тренировок, медицинских проверок, переездов, гостиниц. Не буду проклинать погоду, скользкие тропы и отвесные уступы. Не будет промежуточных целей, гор больших и маленьких, ничего не будет. Может быть, если повезет, если очень повезет, я когда-нибудь увижу Тибет. Если повезет
Быть дебилом не так уж и трудно. Все смотрят мимо тебя, не замечают. Ты не человек, ничто. Но иногда из-за природной доброты или по профессиональной необходимости собеседник выясняет, что внутри ты такой же, как и все. В одно мгновение безразличие сменяется восхищением, восхищение – глухим отчаянием перед реальностью.
Отзывы 46