Основной контент книги Остров сокровищ
Audio
audiobook

Book duration 6 h. 11 min.

1881 year

12+

Остров сокровищ

$3.05

About the book

Роман «Остров сокровищ», являясь одним из лучших образцов классического приключенческого романа, принёс своему автору мировую славу, а безусловный мастер художественного слова Алексей Весёлкин, сумел, буквально «оживив» каждого персонажа, представить нам почти кинематографическую версию романа.

Р.Л. Стивенсон «Остров сокровищ»

Перевод О. Григорьева

Исполняет Алексей Весёлкин

Режиссёр: Алексей Рымов

Композитор: Сергей Григорян

Звукорежиссёры: Иван Михайлов и Андрей Лебедев

Продюсер: Сергей Григорян

Other versions

14 books from $0.73
See all reviews

Честно говоря, я разочарован. Перевод какой-то не тот, что я ожидал, не как в книге, знакомой с юности. Одни только фамилии чего стоят. Вместо Хокинс Гаукинс, вместо Бен Ганн Бен Гунн, вместо Хантер Хунтер и т.д. Даже в знаменитой пиратской песне: Пятнадцать человек на сундук мертвеца.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

вместо сундук ящик.

А вот к чтецу претензий нет. Читает с выражением, меняет интонацию, озвучивая разных персонажей.

Log in, to rate the book and leave a review

у отца не хватало духу потребовать их

Человек я простой. Ром, свиная грудинка и яичница – вот и все, что мне нужно.

вато-белого цвета, со свинцовым оттенком. Помню, как незнакомец, посвистывая, оглядел нашу бухту и вдруг загорланил старую матросскую песню, которую потом пел

– Еще немного, – говорил он, – и этот человек окончательно выведет меня

Боже, храни короля! Долой капитана Сильвера! – крикнул я, размахивая шапкой.

Audiobook Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ» — download in MP3 or listen online.
Age restriction:
12+
Release date on Litres:
22 October 2014
Writing date:
1881
Duration:
6 h. 11 min. 14 sec.
Download format:
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 633 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,3 на основе 4 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 37 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 176 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 103 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 24 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 99 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 17 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 4,2 на основе 18 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 2 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,3 на основе 6 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 1 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
1x