Book duration 7 h. 29 min.
2022 year
Гильгамеш, сын Лугальбанды. Шумерский эпос
About the book
Великий шумерский эпос, появившийся на свет несколько тысячелетий назад, передаваемый из уст в уста, а затем выгравированный на камне, кажется настолько далеким от современного человека, насколько это возможно. Однако благодаря прозаическому переложению историка и писателя Анджея Иконникова-Галицкого «Гильгамеш, сын Лугальбанды» превращается из древней недостижимой легенды в близкую, понятную и невероятно увлекательную историю. Иконников-Галицкий подарил этому эпосу новую жизнь, а мы – голос, ведь аудиоверсию прозаического пересказа блестяще исполнил Александр Гаврилин.
© А. Иконников-Галицкий, пересказ, 2022
© ООО «Издательство К. Тублина», 2022
© ООО «Издательство К. Тублина», макет, 2022
© Е. Веселова, иллюстрации, оформление, 2022
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2023
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Какое прекрасно получилось переложить, пересказать на доступный язык столь древнее произведение у Иконникова-Галицкого , а какой восхитительный голос у Гаврилина, какая подача и выразительность. Советовала бы всем любителям легенд, мифов и истории Древнего мира, особенно старшим школьникам и поступающим в ВУЗы, и, конечно, более взрослой аудитории.
Потрясающая книга! Многие ситуации вполне применимы и к нашему времени. От этого история не потеряла актуальности. Ещё удивило постоянное присутствие эротической составляющий, а местами прямо-таки брутальной порнографии. Но всё это подано в красивой и непошлой форме
Потрясающее прочтение. Великолепно просто. Древний миф настолько качественно и доступно переведен, отредактирован и прочитан, что даже удивитеельно. Получил настоящее наслаждение.
Великолепная книга, хотя перевод самой поэмы вольный, но общее ощущение происходящего в эпосе, вызывает приятие и будит мысли…
Очень интересно и познавательно. Рекомендую дослушать до конца и послушать комментарии. Можно узнать много любопытного. Исполнение хорошее!
Reviews, 6 reviews6