Reviews of the audiobook «Две недели в сентябре», 118 reviews

Чтец молодец, перевод хорош, но книга не понравилась. Если б не надо было прочесть ее для книжного клуба, я бы остановилась на первых страницах. Автору хорошо удается прописать второ- и третьестепенных персонажей, понравились пара сцен и идей. Но тема произведения в целом, члены семьи, «сюжет без сюжета» не пришлись мне по вкусу. Ни чувства тепла и уюта, ни увлечение повествованием я не испытала. Скучно до сонливости, временами грустно, иногда раздражающе. Прочтите/прослушайте первую главу: если понравится, смело читайте дальше, все так и будет, если нет, то закрывайте книгу, ведь ничего не изменится, сюрпризов в книге нет.

Хорошая добрая книга о семейных ценностях и традициях, дающая опору в жизни в неспокойное время. То, что книга написана почти 100 лет назад, не делает её устаревшей, она как дорогой коньяк, только стала выдержанной и с богатым послевкусием. И как прекрасно, что и сейчас, собираясь в отпуск и читая эту книгу, можно легко создать приподнятое настроение и тем самым увеличить счастливые дни предстоящего путешествия. А что такое отпуск? Может быть - это начало чего-то нового, подведение итогов года и возможность наметить планы на следующий рабочий год?

Прелестным образом в книге совсем ничего не происходит (и это не сарказм), именно в этом её прелесть и очарование. Очень утешительное чтение

Озвучка прекрасная, произведение - из тех, с которыми надо попасть в резонанс, иначе - тоска. Но если попасть (у меня получилось) - то тоже сложно. Вещь очень настроенческая и атмосферная, как тот самый "грушевый ликёр, который по капельке". Но какую же депрессию нагоняет! Вот просто расплющивает полностью. Так что эмоциональное воздействие на 10-ку (если вы на волне, конечно). Сюжета почти нет. Печали - мешок с горкой и ещё в карманы насыпать. И провоцирует написать собственный автофикшн (Шишков прости) о море, счастье и конечности всего этого. Утекании времени в песок и невозможности эти часы перевернуть.

Тонко, точно, изящно. Больше с французским шармом, чем английским здравомыслием.

Для сентября - идеальное чтение.

В общем, это были эмоции. Теперь к сути.

Вся книга посвящена одному отпуску одной среднестатистической английской семьи. Одному в череде таких же отпусков, и оттого полному приятных ритуалов, традиций и, пожалуй, дзена. Примерно треть книги семейство в отпуск только собирается. Тут нет ничего неважного и мелкого. Пристроить соседке канарейку, заказать коту каждодневную порцию молока, сложить вещи и приготовить бутерброды, вызвать носильщика, не опоздать на поезд, выбрать хорошее купе… Вроде детали, но это те милые сердцу обязанности, которые все – предвкушение.

«Ужин прошел прекрасно. Поначалу они, пожалуй, слишком усердно пытались создать праздничное настроение, как будто побаиваясь, что за прошедший год очарование последнего вечера перед отъездом могло улетучиться, – но постепенно все пошло своим чередом, и дух прежних вечеров вернулся, как по волшебству».

И вот уже прибрежный городок, знакомый старый домик с пансионом, море и расслабленность. Можно выдохнуть. Да, все это несколько поистрепалось со временем, все, кроме ощущения отпуска и спокойствия. Но не за ними ли мы и едем? Дышать полной грудью, с удовольствием лениться, покупать безделушки и радоваться приятному нечегонеделанию. Та самая пауза в рутине жизни, прекрасная и необходимая.

«– Ну, вот мы и приехали.

Наступил тот странный, неловкий момент, который они переживали каждый год, – момент, когда лихорадочное напряжение, длившееся всю дорогу, спадает и угасает, и вы задаетесь неясным вопросом, что теперь делать и с чего начать.

На самом деле вы нащупываете рычаг, чтобы переключить передачу: на короткое время вы оказываетесь в нейтральной пустоте между свистящей низкой передачей дороги и высокой передачей отпуска с ее медленными плавными оборотами – и в этот момент, когда больше нет ни ясной цели, ни понимания, что делать дальше, вы склонны переплетать пальцы, переминаться с ноги на ногу и нерешительно говорить, как мистер Стивенс: “Ну, вот мы и приехали”».

И вот все эти ощущения – они здесь как-то невероятно точны. Одновременная прелесть отпуска и его конечность, проживание каждого дня из медленной и одновременно стремительной их череды.

«Мистер Стивенс вытащил трубку изо рта и полной грудью вдохнул вечерний воздух. Прохладный, свежий воздух – именно таким он будет дышать весь день напролет в течение целых двух восхитительных недель. Он уже чувствовал себя лучше: легкие освобождались от затхлости рабочего кабинета, а ноги, казалось, набирались сил для ходьбы по холмам».

Время, когда успеваешь задуматься о чем-то, кроме хлеба насущного или не думать ни о чем. Пять человек - родители, двое их повзрослевших детей и один - еще совсем мальчишка. И вот они все в этом замершем янтаре двух недель - романтические свидания, обдумывание карьеры, ретроспективный взгляд на свою жизнь... Они все вместе, но при этом у каждого - свой отпуск, свои мысли, свои чувства.

И неожиданно очень многое перекливается с собственными чувствами и эмоциями.

Совершенно вневременная по ощущениям вещь. Немного занудная и медитативная, но тем и прекрасная. Одна из тех книг, что запоминается надолго и тех, что приятно иметь на полке.

мне очень понравилась книга. Мне лично понравилось все, от первой строчки до последней. грусть и счастье граничит всегда. Для лёгкого чтения, чтобы отдохнуть и отвлечься самое то.

Эмоции, чувства, страсти, ревность, откровенные сцены, теплота отношений, и конечно же переживания и страдания. Как обычно не могла оторваться, рыдала. я просто влипла в книгу, читала дома, на работе, в автобусе, где была возможность. В книге много острых моментов, неожиданных поворотов в сюжете, интрига держит в напряжении.

Читается на одном дыхании. Потрясена. Еще не раз перечитаю эту книгу. Потрясающий рассказ. Ведь так работает мир, мы притягиваем подобных себе).

Роман, великий в своей простоте и внешней безмятежности. О простых людях, из простых радостях и заботах. Великолепная начитка.

Она однозначна лучше первой. Столько эмоций, чувств. Выбрав эту книгу, вы не пожалеете. Творческого вдохновения на множество произведений.

Очень понравилось. Ну книга не плохая, одноразовая можно сказать. Эта история другая. Какой накал чувств, страстей. Похабские диалоги мне не по душе, но юмор всё сглаживал и заставлял читать дальше.