Основной контент книги Коломба

Book duration 4 h. 49 min.

1833 year

12+

$1.97

About the book

Молодой горец возвращается на родину. С боями он прошел всю Европу, позабыл старинные обычаи, влюбился в иностранку. Но соотечественники ждут от него вендетты за убитого отца, в родовой башне сестра хранит окровавленную одежду и собирает бойцов… Что победит – европейская толерантность или безжалостные традиции?

Исполнитель: Андрей Филиппак

Перевод : Всеволод Гаршин

Режиссёр: Алексей Рымов

Композитор: Сергей Григорян

Звукорежиссёры: Иван Михайлов, Андрей Лебедев

Продюсер: Сергей Григорян

Other versions

1 book
See all reviews

Категорически не согласен с оценкой некоторых рецензентов, которые считают эту новеллу скучной, образы натянутыми или главную героиню отрицательным типажем, способную, если бы она жила в наше время, развязать мировую ядерную войну из-за якобы примитивных обычаев диких горцев. Люди, которые так воспринимают эту новеллу Мериме и заложенные в ней идеи, вызывают у меня горькое сожаление по поводу их как художественного вкус, так и с точки зрения их нравственных и моральных качеств. Вспомните по аналогии фильм 90-х "Станислава Говорухина, который, к сожалению, скурвился, став доверенным лицом бандита Путина, но фильм взывает к отмщению, когда законы не работают, и потерпевшие вынуждены поневоле брать это на себя, чтобы попранная справедливость, а выше нее ничего нет больше на свете, восторжествовала. Так вот, новелла "Коломба" по силе художественного воздействия, по очищающему и облагораживающему действию влияет на каждого имеющего душу и сердце не меньше, чем фильм. Великолепный язык в переводе прекрасного русского писателя девятнадцатого века Всеволода Гаршина, идеи справедливости и свободы, интересный, захватывающий сюжет, яркие и сочные образы героев, да, романтизированные , так мы и знаем это классическое направление, яркими предсавителями которого являются и Виктор Гюго во Франции, и Вальтер Скотт в Шотландии, и Фридрих Шиллер в Германии. Смешно упрекать романтиков -писателей за то, что они писали в своем собственном жанре. Эта новелла также хороша тем, что дает точное представление об истоках яаления, которое позже поразило весь мир. Я говорю о корсиканской мафии, чтобы понять ее исторические корни нужно читать прежде всего не "Крестного отца" Марио Пьюзо, а "Коломбу" Проспера Мериме. Поэтому не обращайте внимания на рецензентов, которые ничего не поняли в этой действительно шедевральной новелле, вошедшей в золотой фонд мировой классической литературы.

Review from Livelib.

"Коломба" – это большая повесть П.Мериме, события в которой происходят на Корсике, присоединенной к Франции только в XVIII веке. Это история родовой вражды и кровной мести. Мне кажется, есть и более глубокий смысл, поскольку Мериме показывает, как драматично происходит столкновение культуры современной Франции с патриархольно-родовой культурой Корсики.Сюжет повести прост: два семейства враждуют между собой настолько давно, что никто и не знает первоначальной причины. Молодой поручик Орсо делла Ребиа увольняется в запас на родину, где за 2 года до этого был злодейски убит его отец.


Орсо по сути уже француз, и суровый дух Корсики ему чужд. Но его сестра Коломба, одаренная девушка, наделенная мужеством, считает, что отца убили Барричини, и призывает к мести. Надо сказать, что Коломба намного превосходит своего брата и его невесту Лидию, силой ненависти и величием духа. И Орсо подчиняется воле сестры и мстит.


В заключение хочу сказать, что П.Мериме с большим мастерством переносит нас в среду жителей острова Корсика, который, как известно, подарил миру Наполеона.


Захватывающая книга, можно читать и слушать много раз!

Log in, to rate the book and leave a review

В отъезде всегда есть что-то торжественное, даже есть люди покидают друг друга на короткое время.

Как сладко не иметь иного хозяина, кроме собственного каприза.

Долг хорошей жены - во время боя заряжать ружье для своего мужа.

Маттео Фальконе

Два отрицания равны одному утверждению.

Вечное восхищение энтузиастов-путешественников произвело реакцию, и, чтобы отличиться чем-нибудь, многие из нынешних туристов берут себе девизом горациевское nil admirari (ничему не удивляться).

Audiobook Проспера Мериме «Коломба» — download in MP3 or listen online.
Age restriction:
12+
Release date on Litres:
18 November 2014
Writing date:
1833
Duration:
4 h. 49 min. 48 sec.
Translator:
Download format:
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 256 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 108 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 340 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 553 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 295 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 296 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 192 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 477 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 4 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,5 на основе 11 оценок
Text
Средний рейтинг 3 на основе 6 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 2,7 на основе 10 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 96 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
1x