Сергей Попов
Ура! Пополнился список аудиокниг прекрасного юмориста Великобритании Вудхауса. Прошу продолжать озвучку его произведений. И желательно всех.
Ваша взяла, Дживс!
AudioFrom the series: Дживс и Вустер
From the series: Эксклюзивная классика (АСТ)
Listen to sample
Mark as finished
- Duration: 7 hrs. 35 min. 23 sec.
- Genre: Foreign classics, Foreign humor, Prose classics, 20th-century literature, Humorous proseEdit
Book description
Между неразлучными Бертрамом Вустером и Дживсом пробежала черная кошка, а точнее – белый клубный пиджак с золотыми пуговицами, ставший причиной размолвки и тайного соперничества юного джентльмена и его слуги. Уязвленный Берти стремится доказать всем, что он куда изобретательнее и умнее прославленного Дживса, а потому берется примирить рассорившихся влюбленных и устроить судьбу школьного друга… Кто же одержит победу в этом нешуточном противостоянии гигантов мысли?
Копирайт© The Trustees of the Wodehouse Estate, 1938
© Перевод Шевченко И., 2011
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
Detailed info
- Age restriction:
- 12+
- Date added to LitRes:
- 23 February 2022
- Date written:
- 1934
- Duration:
- 7 hrs. 35 min. 23 sec.
- ISBN:
- 978-5-17-140434-5
- Translator:
И. В. Шевченко
- Narrator:
Alexander Snegiryov
- Copyright:
- Аудиокнига (АСТ)
Ваша взяла, Дживс! by Pelham Grenville Wodehouse — download audio book in mp3 or listen online for free.
Book is part of series
«Дживс и Вустер»
«Дживс и Вустер»
-5%
Book is part of series
«Эксклюзивная классика (АСТ)»
«Эксклюзивная классика (АСТ)»
-5%
ekovsyannikova
Сергей Попов, Полностью поддерживаю!
mar-afon
После прослушивания второй книги возникает только один вопрос: когда же появится третья в цикле о Дживсе и Вустере?
Автор и чтец в тандеме великолепны!
marina050363
Прекрасная остроумная книга и чудесный чтец! Спасибо большое! Хотелось бы услышать больше книг этого автора в том же исполнении!
Svetlana Nazarenko
Совершенно великолепно! Весело, позитивно , да еще и прекрасно озвучено. Хорошее настроение гарантировано. Утром в машине перед работой- самое то.
Надежда Крючкова
Вторая прослушанная мной книга о приключениях Дживса и Вустера в данной озвучке. Озвучка выше всяких похвал. А вот сам сюжет понравился меньше. Слишком накручено и нелепо.
Оставьте отзыв
Quotes 59
Шерлок Холмс никогда бы не отказался принять посетителя только потому, что накануне допоздна кутил по случаю дня рождения доктора Ватсона.
irish_kirsche_LiveLib
Теперь я понимал, что чувствует генерал когда отдает приказ стрелять, а ему говорят, что полк сегодня не в духе.
ulyatanya_LiveLib
Перспектива обручиться с девицей, которая всерьез разглагольствует о феях, которые рождаются в тот момент, когда звездочки чихают, повергла меня в ужас.
ulyatanya_LiveLib
В конце концов, голодная тетушка не может быть такой же приветливой, как тетушка, сытно пообедавшая.
ulyatanya_LiveLib
"Немедленно приезжай. Траверс"
"Удивлен. Жду объяснений. Берти"
«Чем ты, черт подери, удивлен, балда? Немедленно приезжай. Траверс».
«Что означает «немедленно»? С уважением. Берти».
«Немедленно» означает немедленно, дуралей несчастный. А что еще, по-твоему, это может означать? Приезжай немедленно, иначе завтра с первой же почтой на твою голову падет теткино проклятье. Целую. Траверс».
«Когда вы говорите «приезжай», вы имеете в виду «приезжай в Бринкли-Корт»? А когда говорите «немедленно», означает ли это «немедленно»? Растерян. Озадачен до крайности. С наилучшими пожеланиями. Берти».
«Да, да, да, да, да, да. Неважно, что ты ничего не понимаешь. Просто приезжай немедленно, я тебя прошу. И, ради бога, хватит со мной пререкаться. По-твоему, у меня денег куры не клюют и я в состоянии посылать тебе телеграммы каждые десять минут? Вот упрямый осел. Немедленно приезжай. Целую. Траверс».
Glumova_LiveLib
Отзывы 6