Основной контент книги Рассказы мистера Муллинера
Audio

Book duration 4 h. 17 min.

16+

Рассказы мистера Муллинера

$4.22

About the book

Завсегдатай паба «Привал рыболова» мистер Муллинер развлекает собравшуюся публику удивительными историями, в которых фигурируют члены его семейства, состоящего из многочисленных братьев, племянников и кузенов. Все они благодаря смекалке, чувству юмора и оптимизму добиваются любви и успеха, но только после такого количества фарсовых неудач, которых хватило бы для написания дюжины приключенческих романов.

Эй, смелей! 0:25:30

Ход слоном 0:27:00

Пришла заря 0:36:00

Землетрясение 0:25:00

Снова о нянях 0:23:00

Жасминный домик 0:40:00

Страдания молодого Осберта 0:24:00

О плавающих, путешествующих 0:26:00

Сорванец-девчонка 0:28:00

Исполняет: Александр Клюквин

PELHAM GRENVILLE WODEHOUSE MR. MULLINER SPEAKING

© перевод: Н. Трауберг (наследники)

©&℗ ИП Воробьев В.А.

©&℗ ИД СОЮЗ

Продюсер: Владимир Воробьев

See all reviews

Прослушала эти чудесные рассказы в исполнении А.Клюквина с огромным удовольствием. Надеюсь, актер еще не раз порадует слушателей чтением произведений Вудхауза. На мой взгляд, он один из лучших чтецов

Бывают такие писатели, книги которых к собственному удивлению, я готова купить повторно – с другим Чтецом и переводом. Кузаков Юрий ранее прочел очень достойно, мне кажется, что Муллинер сам по себе преснее и разбавленнее других героев Вудхауса. Смущает, что по времени книга с голосом Александра Клюквина короче, чем с голосом другого чтеца, но что если сам Муллинер голосом Клюквина превратится в Дживса или Акриджа…

Этот сборник рассказов - один из очень удачных примеров искрометного английского юмора, причем здесь всего в меру. Есть немножко сатиры: Вудхауз прямо-таки любовно высмеивает некоторые замашки английской аристократии. При этом юмор на самом деле вечный, незлой и смешной.

Больше всего мне понравился рассказ про чудодейственный эликсир, превращающий робкого клерка в находчивого рубаху-парня. А уж безумства, которые "под веществами" творили суровые выпускники элитной школы.... в общем это было прекрасно. Если хотите симпатичную книжку с беззлобными шутками, то это как раз подходящий вариант. Если вы не пэр Англии, конечно.

Review from Livelib.

Занятно, смешно, и чтение очень хорошее, аотистичное, дикция и речь отличная, профессиональная. Сюжеты рассказов идентичны и ко второй половине книги уже не так интепесно и смешно.

Log in, to rate the book and leave a review
Audiobook Пелама Гренвилла Вудхауса «Рассказы мистера Муллинера» — download in MP3 or listen online.
Age restriction:
16+
Release date on Litres:
07 August 2023
Duration:
4 h. 17 min. 28 sec.
ISBN:
978-5-535-55358-0
Copyright holder:
СОЮЗ
Download format:
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 27 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 29 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 118 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 84 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 133 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 21 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 22 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 160 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 123 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 4,7 на основе 9 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,6 на основе 22 оценок
Text
Средний рейтинг 4,4 на основе 12 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 490 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 133 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,6 на основе 26 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 123 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 160 оценок
1x