Основной контент книги Сказать по правде
Audio
audiobook

Book duration 10 h. 27 min.

2019 year

18+

Audio
synchronized with text
$6.49

About the book

«Укрощение строптивой» XXI века.

Репутацию Кэмерон Брайт можно выразить одним словом: стерва. Неудивительно, что она королева «дрянных девчонок» и привыкла всегда получать желаемое. Но даже у таких, как она, есть слабости.

Эндрю – ее первая настоящая любовь и восходящая звезда футбольной команды. А еще он не хочет иметь с Кэмерон ничего общего.

Чтобы завоевать красавчика, нужно «приручить» себя, извинившись перед всеми, кого она обидела. Даже перед Бренданом, чья жизнь практически пошла под откос.

Но что, если на самом деле любовь, которую Брайт заслуживает, не требует таких жертв?

«Авторы используют в основе сюжета пьесу „Укрощение строптивой“ У.Шекспира, чтобы показать, как герои современного мира справляются с трудностями и добиваются своих целей».

The Washington Post

«У этого восхитительного романа с ноткой феминизма есть множество персонажей, которые обязательно понравятся поклонникам Сары Дессен».

Buzzfeed

Copyright © 2019 by Austin Siegemund-Broka and Emily Wibberley

© О. Бурмакова, перевод на русский язык

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Other versions

1 book from $4.90
See all reviews

Очень сильно. Не ожидала такого восторга, когда только взялась за книгу, но впечатления отказались невыразимыми. Даже в точности и не смогу сказать, что именно привлекло в книге, думаю, глубокий смысл, скрытый за подростковой любовью и искренней дружбой. Также голос чтеца делает книгу еще более проникновенной.

На удивление сложная книга. Не просто сентиментальная проза, но роман-взросление, девочка-стерва раскрывается с неожиданной стороны. Местами грустная, местами смешная, в целом очень милая история.

Перестала читать описание к книгам и поняла, что это правильное решение. Отличная история, интригующая и концовка очень понравилась

Что обычно лежит в основе историй янг эдалт? Правильно - любовная любовь. Поэтому, когда я брала с полки именно эту книгу, ничего другого я не ждала. Но. Как оказалось, именно тема любви здесь идет фоном, а на перый план выходят более глубокие проблемы - преодоление себя, взросление, выбор профессинального пути и взаимоотношение с родителями. На первый взгляд, простая легкая история - совсем американская, про молодежь, школьные будни, отношения, - очень тронула, задела за живое. Неплохо, очень неплохо для своего жанра.

Review from Livelib.

Это та самая книга, которую я в свой список «Хочу прочитать» добавила ещё несколько лет назад с мыслью «не, ну раз это современное «Укрощение строптивой», то надо бы сначала Шекспира прочитать, а потом эту книгу». В итоге «Укрощение» прочитала ещё три года назад, а до «Сказать по правде» руки дошли только сейчас :D

Мне понравилась главная героиня. Её если и можно назвать стервой, то с ощутимой такой натяжкой – как по мне, она просто нормальная девушка-подросток, не стесняющаяся высказывать своё мнение. А уж какой тут главный герой – вообще огонь, выше всяких похвал! *О*

Сама история мне в целом тоже очень зашла. Но, к сожалению, ближе к концу в ней случился внезапный взрыв стереотипного дерьма на ровном месте, а потом такой же стереотипный наплыв розового сахара с печеньем-сердечками. Типа – кто-то реально может поверить, что всю жизнь безответственная мать вдруг призналась бы, что 18 лет назад поступила разумно и вопреки своим желаниям только ради не рождённого ещё ребёнка? А потом бы резко взяла себя в руки – после тех же 18 лет вопиющей, в общем-то, безответственности? Ну да ну да.

(На самом деле это не придирка, а серьёзная претензия. Потому что главная проблема не в том, что это тупой штамп, и даже не в том, что это просто неправдоподобно. Главная проблема тут – это вред, закладываемый подобными сюжетными ходами в головы молодых и/или неопытных людей. Не дай бог кто-то такое и в реале за чистую монету примет. Не думайте, что человек, который годами и даже десятилетиями проявлял безответственность, однажды сможет измениться, – он не сможет. Не тратьте драгоценное время своей жизни на ожидание, что кто-то изменится.)

Если бы не этот значительный (особенно на фоне остальной довольно-таки классной истории) косяк, оценку книге я бы поставила повыше.

(А вот если бы не душевненький финал, то оценка была бы ниже :D)

Review from Livelib.
Log in, to rate the book and leave a review
Audiobook Остина Сигмунда-Броки, Эмили Уибберли «Сказать по правде» — download in MP3 or listen online.
Age restriction:
18+
Release date on Litres:
03 March 2020
Translation date:
2020
Writing date:
2019
Duration:
10 h. 27 min. 06 sec.
ISBN:
978-5-17-120501-0
Download format:
Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 8 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 23 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 24 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,7 на основе 14 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 9 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,6 на основе 16 оценок
18+
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 67 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 23 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 6 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 17 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,4 на основе 56 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 24 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,4 на основе 68 оценок
1x