Иммигрантские Сказки

Audio
Listen to sample
Mark as finished
How to listen to the book after purchase
Иммигрантские Сказки
Text
Иммигрантские Сказки
E-book
$ 2,76
Synchronized with audio
Details
Book description

Книга состоит из 9 новелл, в каждой из которых описывается реальность русскоязычного иммигранта в США сквозь оптику, смещенную автором в магическую, сказочную сторону. Все истории реалистичны, и в то же время – нет. В реальности люди не превращаются в птиц, ящерицы – в людей, а бездомные из южного Бруклина не конструируют летательные аппараты и не изобретают новых видов топлива – в новеллах же подобные повороты присутствуют. Параллельно с судьбами героев, в книге вырисовывается портрет современного Нью-Йорка, написанный «нашим русским» – языком и жителем Большого Яблока, на нем говорящим. Несмотря на «сказочную» почву, в повествовании упомянуты многие существующие законы, юридические и фактические реалии современной «русской Америки». В финале каждой новеллы ее герои обретают то, что необходимо русскому иммигранту – каплю надежды. Время действия – современный Нью-Йорк. Айфоны, интернет, BLM-протесты, нынешняя пресса, Трамп, Путин и «русские хакеры».

Содержит нецензурную брань.

Detailed info
Age restriction:
18+
Date added to LitRes:
17 October 2022
Duration:
10 hrs. 18 min. 42 sec.
Narrator:
Аркадьевич Романов
Artists:
Алексей Бахтиозин, Юлия Городецкая
Editor:
Леся Орлова
Copyright:
ЛитРес: чтец, Аркадьевич Романов, Автор
Table of contents
Does the book violate the law?
Complain about book
Иммигрантские Сказки by Ната Потемкина — download audio book in mp3 or listen online for free.
Other versions
Иммигрантские Сказки
E-book
$ 2,76

Отзывы

Сначала популярные

Оставьте отзыв

Quotes 1

когда тебе соизволят заплатить. А переводчику ты наугад заплатишь раньше. Если будет чем. Ленка понемногу писала в русские газеты. В американские русские газеты. Там платили мало. Ленка пыталась отстоять каждую копейку, но американские русские газеты тоже были не пальцем деланы и платить больше – отказывались. То есть, не писать Ленка не могла. Тогда бы денег не

+1468636238