Она отказалась от семьи, в которой выросла. От клана, охотившегося на драконов. Теперь её дом — лес. И драконы стали ей семьёй, разделив огонь сердца.

Незаметная жизнь среди людей и в заповедном лесу. Шаг за шагом она срывает планы браконьеров, защищая драконов. Но за каждым действием следуют последствия: кланы понимают, что за их потерями стоит один человек. Начинают собственную охоту. И среди всех трудностей рядом появляется человек, которому всё труднее лгать.

Отражение прошлого остаётся — но сквозь пепел можно увидеть новое.

События книги происходят до романа «Помощник егеря», но история полностью самостоятельна.