Земля внезапно оказалась в поле зрения влиятельных сил из Истока. Причина тому - скрытый на нашей планете разлом, ведущий в молодой экселатум. Это обособленное измерение сулит баснословную выгоду тому, кто сумеет им овладеть. Пока могущественные маги ведут отчаянную гонку за тайным проходом, на Землю прибывает еще один пришелец.

Ирдес - русал, страж из Истинного Мира, ищущий спасение от собственного проклятия попадает в ловушку и становится подопытным для секретных исследований. Запертый в резервуаре на секретном правительственном объекте, он погружен в стазис и уже не может прийти в себя.

Вирджиния волею судеб оказывается в эпицентре этих событий из-за портрета, найденного у стража. Именно ей суждено стать мостом между пленником и реальностью. В обстоятельствах, где каждый шаг фиксируют камеры слежения, а за правду грозит обвинение в государственной измене, героям предстоит сделать выбор: потерять всё или обрести призрачную надежду на спасение.