Book duration 9 h. 52 min.
Дом шелка
About the book
Завораживающая история загадочной школы-интерната, хранящей многовековую тайну…
2019 год. Австралийская учительница истории Тея Раст приезжает в элитную школу-интернат в Оксли. Ей предстоит присматривать за первым потоком девочек за всю 150-летнюю историю учебного заведения. Вместе с юными воспитанницами Тею селят в Дом шелка, где тени прошлого скрывают гораздо больше мрачных секретов, чем она могла себе представить.
1768 год. Четырнадцатилетняя Роуэн Кэзвелл устраивается горничной в Дом торговца шелком в провинциальном, но богатом городке Оксли. Вскоре она обретает славу местной знахарки. Только в Англии XVIII века еще слишком сильны отголоски охоты на ведьм, чтобы люди могли оставить девушку в покое…
В это же время, в Лондоне, Мэри-Луиза Стивенсон мечтает стать художницей по шелку, создавая невероятные рисунки из ядовитых цветов пурпурной белладонны, пятнистой наперстянки, алых маков и прелестного аконита. Один отрез такой ткани женщина провозит в Оксли, не подозревая, что темная энергия ее узора уже выбрала себе первую жертву…
________________________________________________________
«Изысканно написанная, эта яркая история может околдовать вас». – Woman
«Совершенно завораживающий». – Наташа Лестер, автор бестселлеров New York Times
«Плавно переходя от прошлого к настоящему и используя мощные повествовательные голоса трех очень разных женщин, Нанн создает потрясающую атмосферу… Многослойная и насыщенная неизвестностью история о привидениях, полная фигур, теней, неземной музыки, скрипов в ночи и беспокойных духов». – Lancashire Post
долго ждала эту книгу, хотела послушать, ожидала приятное прослушивание, но мы не совпали с чтецом, очень тяжело воспринимать
Люблю такИе книги: хорошо скроенная история, игра временем, женские судьбы... И шелк — изысканный флер повествования... ТакОе должен, наверно, озвучивать другой голос, тихий, переходящий в шепот, подобно шелку обволакивающий собой, завораживающий и настораживающий тайной, составляющей ядро истории. Но я очень долго ждала эту книгу и очень хочу ее послушать. Может быть, привыкну... рискну.
Людмила Капитанова, согласна насчет голоса! мне не понравилось прочтение, ненужные подъемы интонаций, и в принципе, просто голос действительно не подходит, ни настроению книги, ни атмосфере, упрощает ее, я бы сказала
Интересный сюжет, но особой мистики нет. Всего по немногу: ложка приключений, ложка любови, ложка феминизма, суеверий, щепотка детектива, припорошить мистикой и ву а ля.
нудное и затянутое повествование. чтица мне также не подошла. включаю вечером перед сном- голос чтицы и манера говорить действуют на меня усыпляюще и помогают быстро заснуть
Книга мне больше понравилась, чем нет: необычный сюжет и параллельное повествование о трёх женщинах, оказавшихся в неравных с мужчинами историях не оставили равнодушной!
Но! бесконечное: «сказала она, ответил он, спросила она, подумала она» и т.п. почти в каждом предложении неприятно режет слух. особенно когда книгу именно слушаешь!
вторую звезду убрала за ужасный перевод: одна дама Хикс чего стоит! и это обращение! попадались устойчивые выражения, пословицы и словосочетания, переведенные дословно в английского и очень коряво звучащие в русском. все же при переводе нужно учитывать родной язык и использовать его словосочетания и выражения, чтобы текст казался живым!
Меня концовка не разочаровала и в целом книга больше понравилась, поэтому да, наверное, стоит попробовать послушать!
Этот символ, как Тея прекрасно знала, связывали с колдовством, его якобы использовали во время магических обрядов, для предсказаний будущего или призыва дьявольских сил, хотя столь же часто связывали и со стихией земли
Перед глазами мелькнуло видение стремительного потока у мельницы и исчезающий в бурлящей пене силуэт в красном плаще.
Множество женщин из здешних мест считали ведьмами. Вот почему никто без крайней нужды не заходит в Гровели-Вуд после захода солнца.
За спиной отражения промелькнула тень, и Тея резко обернулась: ничего. Она даже не успела разглядеть, что это было. Только ветер стучал ставнями.
В изножье кровати Теи сидела женщина. Из-под капюшона плаща выбивались черные как смоль кудри. Глаза были темные, точно фиалки. Тея хотела подняться, но что-то давило ей на грудь, и как она ни старалась, не могла и шевельнуться.
Reviews, 26 reviews26