Мне, как исполнителю книги, хочется извиниться перед слушателями за странный поступок то-ли Медиакниги, то-ли Литреса. Дело в том, что, как я недавно обнаружил, в данной конкретной редакции книги обрезаны все паузы, что во многом меняет не только посыл, который я вкладывал в книгу при чтении, но и может менять смысл фраз.
Остается рекомендовать слушать в "авторском" варианте, который был сделан изначально с разрешения авторов.
Первый раз прочитала героя лет десять назад и влюбилась в эту историю смертельно и окончательно. С детства знакомые греческие мифы и 12 подвигов Геракла приобрели совершенно иной оттенок в этой книге. Привычка к стериотипам очень сильна. И почему-то только вместе с «Героем» пришли мысли – а ведь действительно у Геракла был брат-близнец, Ификл. Но про него в так сказать официальных источниках – молчок! Почему? Да и многие другие знакомые персонажи открываются авторами совершенно иной стороной… Перечитывала «Героя» раз семь-восемь (и думаю, что последний раз был совсем не последним!) и каждый раз история открывалась с разных ракурсов. Не сразу, а чуть погодя начинаешь понимать, что главный герой не Алкид, не Ификл и даже не они оба, прикидывающиеся Гераклом, а непокоренный, гордый и непреклонный Амфитрион, внук Персея. После этой книги начинаешь задумываться о цене славы – так ли легка эта ноша, что стоит за этим. И что придется отдать за то, чтобы никто не узнал, как было на самом деле…
Прослушал эту книгу 10 лет назад. До сих пор она является для меня эталоном начитки. Именно так, в идеале должны озвучиваться все книги. Дигиг – просто супер!
Что касается самой книги, то с неё началось моё знакомство с Олди. До сих пор, это моя любимая их книга.
Это очень интеллектуальная книга. Великолепный взгляд на мифы и легенды, на богов и людей. Озвучка просто шикарная. Интонация автора захватывает и погружает в происходящее.
давно не получал такого удовольствия!
всё на отлично!
Выражаю огромную благадарность авторам за легкость, содержательность, красочность и невероятный смысл произведения
А также огромное спасибо чтецам, за переданные эмоции и картины древности :))
Прекрасная озвучка, дополняющая крайне приличный текст. Деконструкция мифа на отлично!
Давно слышал восторженные отзывы об этой книге, и вот решился, прослушал аудиоверсию. Всё так, как и рассказывали. Замечательная книга.
Замечательная книга! Прекрасный язык, авторы настоящие мастера по формированию настроения, плюс хороший чтец и как результат – полное погружение!
Эта книга – моя любимая у Олди. Много чего у них читал, но «Герой…» так и остался моей любимой. Дмитрий Игнатьев читает потрясающе. Я до этого читал и перечитывал эту книгу, а послушать решил скорее из любопытства, но совершенно обалдел. Высшая оценка и авторам и чтицу!
Изумительная книга!!!
Шикарный, очень проработанный сюжет. Многослойный, многоплановый и с детально проработанными сюжетными линиями!
После первого прочтения этой книги, у меня – изменилось мировосприятие греческих мифов и легенд. К удивлению, многие сюжеты и события, описываемые в древнегреческих мирах, для меня стали – понятнее и логичнее. Герои мифов стали ближе и более живые, чем те их образы, изложенные академическим языком в официальных работах специалистов в этой области знаний.
Очень понравился язык изложения этой книги!!! Восхищает филигранная работа переводчиков!!! Считаю это произведение – образцом высокого уровня литературы, которая – ярко впечатляет, надолго запоминается и оказывает определённое влияние на организацию мировосприятия читателя.
Всем – настоятельно рекомендую!!!
Отзывы 17