Гюнтер Грасс поразил меня в самое сердце ещё при первом знакомстве.
Его наиболее известный роман "Жестяной барабан" меня очень впечатлил, даже ошеломил. При этом книга показалась мне тогда тяжёлой для восприятия. И дело не только в теме, сам слог, манера изложения настолько отличны от всего, что я читала раньше, сложно было погрузиться в текст. Но какие яркие, точные, будоражащие образы у Гюнтера Грасса! Какой невероятный, восхитительный гротеск!
И вот я добралась до второй части "Данцигской трилогии". Книги объединены местом и временем действия. "Кошки-мышки" - небольшая новелла, и поэтому не столь тяжеловесна.
Вторая мировая здесь показана через призму нехитрых мечтаний и чаяний группы польских подростков. Автор рисует отдельный замкнутый мальчишеский мирок со своими тайнами, страстями и радостями. Интересно наблюдать, как внешние события находят в нём своё отражение, как военная пропаганда влияет на неокрепшие детские умы.
Мне понравились эти ребята и их жизнь.
Понравились композиция и сюжет новеллы. Читала и восхищалась талантом автора, просто в голове не укладывается, как можно ТАК писать..
У Гюнтера Грасса поразительная способность не просто показывать действительность, а обнажать её. Причём, до самых нервов. В его прозе ощущается вызов, бунт, дерзость.
У него необычайно чувственные описания. Даже когда он изображает обыденные, далёкие от эротики вещи, по коже пробегают мурашки, временами возникает ощущение чего-то запретного, неприличного. При этом никаких постельных сцен в книге нет.)
Есть некая неосознанная дружба-влюбленность-ненависть двух юношей на фоне разгорающейся войны. А ещё - отличный юмор, ну просто отличнейший!
Правда, в интернете я нашла информацию, что книгу пытались запретить из-за описания сцены онанизма. Но что-то мне эта сцена не встретилась, видимо, была всё-таки вырезана цензурой.
Теперь не терпится перечитать всего Гюнтера Грасса. Очень интересный, смелый, самобытный писатель. Прямо радуюсь, что так много ещё нечитанного у него!
Обычные немецкие мальчишки, обычная жизнь, но они взрослели и уходили воевать. Очень тронуло напутствие друга автора: Читай Достоевского и всё поймёшь про человека.
Reviews of the audiobook «Кошки-мышки», 2 reviews