Основной контент книги Дорога на Уиган-Пирс
Audio
audiobook

Book duration 7 h. 33 min.

16+

Дорога на Уиган-Пирс

$4.11

About the book

В 1936 году, по заданию социалистического книжного клуба, Оруэлл отправляется в индустриальные глубинки Йоркшира и Ланкашира для того, чтобы на месте ознакомиться с положением дел на шахтерском севере Англии. Результатом этой поездки стала повесть «Дорога на Уиган-пирс», рассказывающая о нечеловеческих условиях жизни и работы шахтеров. С поразительной дотошностью Оруэлл не только изучил и описал кошмарный труд в забоях и ужасные жилищные условия рабочих, но и попытался понять и дать объяснение, почему, например, безработный бедняк предпочитает покупать белую булку и конфеты вместо свежих овощей и полезного серого хлеба. В конечном итоге эта книга привела к разрыву автора с прогрессивным издателем. Социализм, о котором там горячо толкует Оруэлл, оскорбил правоверного западного социалиста насмешками над теорией марксизма и практикой сталинизма, поскольку оруэлловский социализм – это просто-напросто человечность и ничего другого.

Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги Джорджа Оруэлла: «Дорога на Уиган-пирс», «Скотный двор», «1984», «Да здравствует фикус!», «Славно, славно мы резвились», «Фунты лиха в Париже и Лондоне», «Глотнуть воздуха», «Англия и англичане», «Вспоминая Испанскую войну».

Исполняет: Александр Бордуков

© перевод Вера Домитеева

©&℗ ИП Воробьев В.А.

©&℗ ИД СОЮЗ

– Спускаясь в шахту, важно оказаться в забое, когда там трудятся «навальщики». Это непросто, ибо посторонние мешают работе и не приветствуются, однако визит в другое время создаст ложное впечатление. По воскресеньям, например, шахта выглядит вполне безобидно. Приходить надо, когда грохочут механизмы, клубится угольная пыль и видно, что такое шахтерский труд. В рабочие часы шахта подобна аду (по крайней мере, моему представлению о преисподней). Налицо почти все, что людям мерещится в аду: удушливое пекло, темень, шум, сумятица и, прежде всего, невыносимо тесное пространство. Всё кроме адского огня, поскольку здесь лишь слабый свет рудничных ламп и электрических фонариков, лучи которых едва пробивают густую угольную мглу.


– Труд у них по обычным меркам устрашающий, почти сверхчеловеческий. Надо не просто перебросить немыслимый объем угля, но сделать это в положении, которое удваивает или даже утраивает необходимые усилия. Работать постоянно приходится на коленях, в низкой пещере вообще не разогнуться, и ты, разок попробовав покидать уголёк, сразу поймешь, какой мощью тут нужно обладать. Стоя орудовать совком сравнительно легко, поскольку помогают и коленные и бедренные мышцы, но, опустившись на колени, работаешь лишь напряжением мускулов рук и живота.


– Дом на Уортли-стрит. Внизу 1, наверху 2. Общая комната 1012. Котел с раковиной здесь же, под лестницей угольный погреб. Слив сделан плохо, раковина постоянно переполнена. Постройка очень дряхлая. Свет газовый, счетчик со щелью для монет. Дом темный, за освещение 4 пенса в день. Верхние комнаты – одна, просто разгороженная пополам. Стены совсем трухлявые, в задней – сквозная трещина. Оконные рамы сгнили, держатся прибитыми планками. В дождь всюду течет. Из канализационной трубы под домом страшная вонь, но муниципалы говорят, что для ремонта «пока нет возможности». Шесть человек, четверо детей, самому старшему ребенку пятнадцать. Младший (предпоследний) в больнице – подозревают туберкулез. Дом кишит клопами. Аренда, включая налог: 5ш. 3п.

See all reviews

Благодаря подписке за 1 руб. осуществляю заветную мечту прослушать все книги Оруэла одну за другой, как написаны. Эта книга не художественная, а тем не менее слушается с интересом. Интересны взгляды писателя на современную ситуацию в буржуазной Британии, на социализм, на взаимоотношения классов, Полезно взглянуть его глазами на жизнь рабочих и вообще понять , благодаря его честному описанию и анализу многие вещи в том периоде и в современности. Прекрасный писатель и исследователь природы человеческих взаимоотношенй.Забавно наблюдать из нашего времени, как он предмтавлял будущее цивилизации машин.

Сложная для восприятия книга в отрыве от понимания реалий жизни 30-х годов 20 века. Повествование о тяжёлой повседневной жизни шахтеров в Англии.Мысли и рассуждения Оруэлла как мирно и справедливо улучшить жизнь рабочих в целом и шахтёров частности.

О серьёзных экономических и политических процессах Англии 20 века очень лёгким, интересным языком. Легко переносишься мыслями в те места, о которых говорит автор.

Log in, to rate the book and leave a review
Audiobook Джорджа Оруэлла «Дорога на Уиган-Пирс» — download in MP3 or listen online.
Age restriction:
16+
Release date on Litres:
18 January 2021
Duration:
7 h. 33 min. 11 sec.
Copyright holder:
СОЮЗ
Download format:
Audio
Average rating 3,3 based on 6 ratings
Audio
Average rating 4,5 based on 73 ratings
Audio
Average rating 4,4 based on 11 ratings
Audio
Average rating 4,2 based on 24 ratings
Audio
Average rating 4,6 based on 181 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 43 ratings
Text
Average rating 3,7 based on 3 ratings
Text
Average rating 5 based on 2 ratings
Text, audio format available
Average rating 5 based on 3 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 18 ratings
Text
Average rating 5 based on 1 ratings
1x