Несколько слов о чтецах и качестве чтения.
Голоса очень приятные, особенно голос Екатерины Семеновой.
Манера исполнения, тембр, паузы, логические (смысловые) ударения – все на высоком уровне.
Лишь иногда, во время исполнения диалогов, чувствуется, что чтецам не хватает эмоциональности, артистизма, но это не снижает достоинств их работы.
Как Вы вообще такое придумываете? В какой части мозга произрастают эти идеи? Как вы доводите реализацию до идеала?
Бегущие мимо - боже, это пожалуй самые гениальные пара предложений из всех ныне существующих (потягаться могут они разве что с шедевром "Послушайте" Маяковского)
Ибо стоит ночь и мы не виноваты в том, что улица поднимается перед нами в свете полной луны, и кроме того, быть может, эти двое устроили эту погоню ради развлечения ...
Рассказ про два прыгающих мячика - это просто нечто, пришедшее в пьяном угаре или упавшее на голову из параллельной вселенной. Наверное, Кафка и упал человечеству на голову из параллельной вселенной, иначе как можно было бы в голове рождать эти идеи?
Да, пожалуй, что так.
Наибольшее и самое сильное впечатление производит пожалуй история про пыточный аппарат "В исправительной колонии". Он, в отличие от остальных рассказов, наполнен какой-то непонятной и необъяснимой жестокостью и цинизмом, наверное, потому что как и повести Превращение и Замок он пытается здесь сделать аллюзию на реальный мир.
Шикарная книга, прочтение очень хорошее. Слушать всем.
Недавно прослушала все три романа Кафки, которые были написаны в стол. Появилось желание прослушать рассказы, которые были опубликованы при жизни, т.е. осознанно подготовлены Кафкой к печати. Предчувствие не обмануло, что они понравятся больше. Сборник обширный, рассказов много, пространных и совсем коротеньких.. В них есть и поэзия, и мысли вслух, причудливость и жизненные наблюдения .В некоторых свойственная писателю недосказанность. Но что удивительно - есть ощущение дежавю, выплывают эпизоды из романов и их экранизаций. Т.е. и в рассказах ощущается особая атмосфера, свойственная миру Кафки.
Кафка - мастер жутковатой прозы. Под личиной повседневного серого повествования предоставляются на суд читателя кошмарики типа: "герой проснулся жуком", настоящим насекомым, только мыслящим как человек, со всеми вытекающими последствиями, или: "тюремная машина правосудия", машина изощренных смертельных пыток, от которой веет леденящим кровь пыточным средневековьем. Но, несмотря на такие простые приёмы для накала страстей, проза Кафки далеко не примитивна.
Точное описание характеров, поведения героев, тонкости ощущений, взглядов, мыслей, слов - конечно же такое доступно только перу мастеров. Поэтому даже микрорассказы, входящие в сборник, выглядят как точный штрих кисти, и из таких штрихов складывается выразительная картина человеческого бытия, с его постоянными трудностями и терзаниями, но и с красотой мироздания вокруг, неподвластной нам, но при этом предоставленной нам в вечное созерцание, дающей жизненную энергию, дающей вдохновение и надежду на будущее. Мастер кидает то светлый мазок, то грязный, то испугает, то одарит яркой краской... Мы созерцаем, наслаждаемся, заряжаемся и живём дальше.
Оба чтеца замечательные, что важно для психоделического Кафки. Маленькие истории в озвучке воспринимать непросто, где-то есть интересные наблюдения, а что-то довольно скучное. Но большие истории, вроде Превращения или Подготовки к свадьбе, занимательны в плане наблюдения за чужими мыслями. Кафка - это вообще про содержимое изменённых сознаний. Если вам интересно узнать, как мыслят люди с расстройствами, Кафка поможет.
Reviews of the audiobook «Бегущие мимо. Рассказы», 5 reviews