Quote from the book "Град обреченных. Честный репортаж о семи колониях для пожизненно осуждённых"

Рассказывают: слово «черный» якобы возникло в те времена, когда у каждого сидельца тело представляло сплошную черную гематому, так там били. На самом деле у осужденного, который делал скульптуру дельфина, была только черная краска.