Приобрела книгу когда увидела рекламу, что если вам нравится "Песнь Ахилла", то это то,что вам нужно, а я просто в восторге от романов Мадлен Миллер. Были определенные ожидания от романа, предвкушение, но он не оправдал моих ожиданий, хотя роман может и неплохой для разгрузочного чтения. Роман про проституток-рабов, и женщины, и юноши, в Помпеях, роман очень современный, просто помещен в исторический антураж. Рабыни ведут смелые феминистические разговоры, когда не в духе - безнаказанно выгоняют клиентов, не обслуживают, сутенеры рефлексируют, все персонажи очень много думают, размышляют... жизнь у них не сахар, много описаний невзгод и страданий, вместе с тем, герои очень гордые, не забитые, ведут свободолюбивые разговоры, не хотят смириться со своим положением, то есть автор наделила их мышлением современного мира, причем развитого. Многие умеют читать и писать, пишут граффити на стенах. Роман не исторический, хотя в нем есть общеизвестные описания быта той эпохи, используются названия, термины, имена, вместе с тем и есть неточности. Есть хорошие книги о том времени, исторически верные, написанные учеными, стоило почитать автору для ознакомления. Для меня роман о свободе, об освобождении, о желании иметь выбор. Точно так же можно было описать проституток современности, судя по фильмам и статьям в этой деятельности мало что изменилось со времен Помпеи, зато это было бы более органично и диалоги соответствовали. Это дебютный роман авторки, первый роман трилогии, второй роман выйдет в Америке осенью этого года, третий еще пишет. Такую информацию точно нужно давать в описании, я например, не приобретаю незавершенные серии, если только автор из тех, что вау. Этот роман как "исторический" фильм а-ля Голливуд, где эпоха лишь как оригинальный фон, "набалованным" хорошими авторам, искушенным читателям не посоветую. Чтец отличная, перевод тоже.
Отзывы 3