Quotes from the 'Сделка' audiobook

- Ты не подумай, я не пытаюсь строить из себя дебила.

- А тебе и не надо строить. Ты и так дебил.

- Значит, мой любимый цвет черный, да? А почему ты так решила?

- Да потому что все майки и пуловеры у тебя черные. - Она многозначительно смотрит на мой пуловер.

- Может, это потому, что черный идет ко всему? Ты такой вариант рассматривала? - Я хмыкаю. - Это не значит, что черный - мой любимый цвет.

- Ладно, сдаюсь. Какой твой любимый цвет?

Я развожу руками.

- Черный.

Иногда бывает, что ты случайно встречаешь человека, а потом пытаешься понять, как ты все это время жил без него.

Лучший способ избавиться от плохих воспоминаний – это заменить их хорошими.

Я вскрикиваю, когда он выхватывает у меня телефон. — Эй!

К моему изумлению, он направляет на себя камеру

и делает снимок.

— Что ты задумал?

— Вот, — говорит он, протягивая мне телефон. —

Разошли эту сексапильную физиономию всему списку контактов и сообщи, что я везу тебя домой. Завтра, если тебя найдут мертвой, все будут знать, чьих рук это дело. Если хочешь, можешь всю дорогу держать палец на кнопке «Спасение». — Он раздраженно вздыхает. - А теперь я могу отвезти тебя домой?

- Читай, - приказываю я.

- Вслух?

- Ага. А когда прочтёшь, перескажи, что ты прочитал. Как думаешь, справишься?

Секундная пауза, затем его нижняя губа начинает как-то странно дрожать.

- Может, сейчас не самое время говорить тебе об этом, но… я не умею читать.

У меня отвисает челюсть. Матерь божья. Он наверняка шу…

Гаррет разражается хохотом.

— Успокойся, я просто пошутил. — Он становится серьезным. — А ты, что, серьезно подумала, что я не умею читать? Ну, Уэллси, ты даешь.

Я одаряю его ласковой улыбкой.

— Меня бы это ни капельки не удивило.

Он: Признание: когда ты была в WC, я стёр с твоего IPod весь 1 Direction. Не стоит благодарности.

Я: ЧТО? Я тебя люблю!

Он: Сильно?

Тут я соображаю, что произошло, и холодею от ужаса.

Я: Я убью тебя! Я имела в виду УБЬЮ! Чёртова автозамена.

Он: Нууууу да, теперь будем винить автозамену.

Я заметила, что по мере того, как я становлюсь старше, время летит все быстрее. Не успеешь глазом моргнуть – и вот пролетела неделя. Еще раз моргнешь – и уже год прошел.

Я точно знаю, что она подумала: что я безумно влюблюсь в нее и наши случайные перепихи трансформируются в гребаный «Дневник памяти».

Если честно, я не знаю, почему я так стремлюсь устанавливать основные правила. По собственному опыту могу сказать: ни одна женщина не пойдет на случайные отношения, если будет считать, что они так и останутся случайными. Она может говорить что угодно, убеждать себя в своей независимости и приверженности сексу без каких-либо обязательств, но в душе всегда надеется на нечто более глубокое и даже молится об этом.

Едва я дотрагиваюсь до его члена, у меня отвисает

челюсть.

- О, боже, это уже не смешно!

Гаррет выглядит испуганно.

- А в чем дело?

- Ты принимаешь гормон роста? — я быстро вытаскиваю руку и тут же начинаю нервничать. — Такое огромное чудище просто не поместится во мне!