Глубокий роман, меняющий взгляд на обычный мир.
Слушайте книгу – смотрите сериал.
Прошло полвека со времени первой публикации, но «Поправка-22» по-прежнему остается краеугольным камнем американской литературы и одной из самых знаменитых книг всех времен. «Time», «Newsweek», «Modern Library», «London Observer» включили ее в списки «лучших романов», а в списке «200 лучших книг по версии BBC» она занимает 11 место.
Эта оригинальная история о службе летчиков ВВС США в период Второй мировой войны полна несуразных ситуаций, не менее несуразных смешных диалогов, безумных персонажей и абсурдных бюрократических коллизий, связанных с некой не существующей на бумаге, но от этого не менее действенной «поправкой-22» в законе, гласящей о том, что «всякий, кто хочет уклониться от боевого задания, нормален и, следовательно, годен к строевой»…
Это произведение сложно назвать просто антивоенным романом. Это глубокая всеобъемлющая сатира на нашу повседневность, образ жизни и принципы «цивилизованного» общества.
Копирайт© Joseph Heller, 1955, 1961
© Перевод. А.А. Кистяковский, наследники, 2015
© Издание на русском языке AST Publishers, 2019
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Замечательная книга. Трудная для чтения с обилием персонажей, но замечательная. Здесь много абсурда, много чёрного юмора, сюжет рваный, но персонажи такие живые и сильные, что им веришь, веришь, что такие люди бывают. Ведь за юмором скрывается глубокий трагизм войны.
Возьмите в равных пропорциях гиперболу, гротеск и сатиру, чтобы получить неповторимый коктейль «Поправка 22». Книга – огонь. Новый, аутентичный подход к описанию второй мировой глазами простого человека.
Прекрасный чтец. Прекрасная книга. В конце интересная развязка. Автор освещает серьезные несправедливости таким манером, что это не давит. Классные комичные ситуации- ржала в голос.
абсолютно блестящее произведение!
сначала показалось запутанным, но как только узнаёшь героев поближе, все становится на свои места))
отборный юмор и отличный сюжет
Долго собиралась и наконец-то прослушала. Замечательная книга, я и плакала, и смеялась. Сильная тема жажды жизни во время войны с её ежедневным героизмом и смертью. Бессовестные цели и средства военной бюрократии. Выворачивающее наизнанку описания страданий слабых сих. Ох! Очень очень честная и важная книга. Спасибо чтецу, в его звучании все было уместно.
— Вы — американские офицеры. Ни в одной другой армии мира офицеры не могут сказать о себе ничего подобного. Поразмыслите над этим.
— Но ведь тогда получается, что тут какая-то ловушка?— Конечно, ловушка, — ответил Дейника. — И называется она «уловка двадцать два». «Уловка двадцать два» гласит: «Всякий, кто пытается уклониться от выполнения боевого долга, не является подлинно сумасшедшим». Да, это была настоящая ловушка. «Уловка двадцать два» разъясняла, что забота о себе самом перед лицом прямой и непосредственной опасности является проявлением здравого смысла. Орр был сумасшедшим, и его можно было освободить от полетов. Единственное, что он должен был для этого сделать, — попросить. Но как только он попросит, его тут же перестанут считать сумасшедшим и заставят снова летать на задания. Орр сумасшедший, раз он продолжает летать. Он был бы нормальным, если бы захотел перестать летать; но если он нормален, он обязан летать. Если он летает, значит, он сумасшедший и, следовательно, летать не должен; но если он не хочет летать, — значит, он здоров и летать обязан.
"Это ведь беспроигрышный трюк - гордиться тем, чего следует стыдиться, - на нем еще никто не споткнулся."
Он решил или жить вечно, или умереть, а если умереть, то только во время попытки выжить.
Давай не будем навязывать друг другу своих религиозных взглядов, – любезно предложил он. – Ты не верь в своего бога, я не буду верить в своего. По рукам?
Отзывы 11