Book duration 12 h. 40 min.
2013 year
16+
About the book
Анна Трент, невольная виновница аварии на шоколадной фабрике, теряет работу. Благодаря случайной встрече со своей школьной учительницей французского она отправляется в Париж, где знакомится с гениальным шоколатье Тьерри Жираром. После захолустного английского городка, в котором Анна провела всю жизнь, Париж ошеломляет и пугает, а все, чему она научилась на фабрике, приходится забыть. В лавке Тьерри шоколад не производят промышленным способом, здесь его приготовление – высокое искусство.
Но постепенно Анна подпадает под неотразимое обаяние французской столицы. И каждое утро, едва над мостом Понт-Неф занимается заря и оживают зеленые аллеи, она уже в лавке – варит самый нежный, самый изысканный, самый дорогой шоколад, по которому сходят с ума парижские гранд-дамы. Впервые на русском!
Jenny Colgan
THE LOVELIEST CHOCOLATE SHOP IN PARIS
Copyright © 2013 by Jenny Colgan
This edition is published by arrangement with Conville
& Walsh UK and Synopsis Literary Agency
All rights reserved
© А. Д. Осипова, перевод, 2020
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
«Азбука-Аттикус», 2020
Издательство Иностранка®
Other versions of the book
Reviews, 125 reviews125
Озвучена книга хорошо, слушала с интересом. Честно говоря, больше всего понравился рассказ о том, как работают шоколатье, романтическая линия не очень впечатлила. Поискала в сети обзор творчества знаменитых французских шоколатье и обнаружила, что Жак Женен (талантливый самоучка) больше всего любит свое первое создание – шоколад с мятой. Если когда-нибудь доведется побывасать а Париже, то обязательно совершу «гурманский тур» по знаменитым кондитерским. Спасибо книге, что она напомнила мне про это давнишнее желание.
хорошо ☺ но однообразно, про книжную лавку было интереснее. лёгкое чтиво если уже всё переслушали,.но попробовать шоколад в Париже захотелось.
Потрясающая трогательная история о любви, наших надеждах и мечтах. О том, что жить надо настоящим и ценить его. Мне очень понравилось!
Мне книга понравилась. Две сюжетные линии, такие разные судьбы, интересные не банальные герои. После прочтения осталось тоскливо приятное ощущение с надеждой на хорошее будущее. Рекомендую.
неожиданно понравилось. рекомендую для отдыха. полезные факты о Париже рассказывают: в следующий мой приезд в Париж обязательно найду маленькую шоколадную лавку и накуплю разного шоколада.
«Dairy Milk» или «Toblerone» или моему самому любимому – «Fry’s Chocolate Cream» (без начинки).
Пэтси, я приняла решение: мне нужно уехать. Невестка с испугом уставилась на Клэр: похоже, гадала, не поехала ли у свекрови крыша. Может, Пэтси вообразила, будто Клэр собирается отъехать на тот свет и просит помочь с эвтаназией. Или думает, что свекровь решила плюнуть на все и рвануть на курорт.
повторял, пока у меня глаза от скуки не остекленели. Ну что
берегу Сены или в Булонском лесу: бедняги понятия не
Хозяин принес мне крошечную чашечку с черной как деготь жидкостью. На блюдце кубик сахара. Обычно предпочитаю латте или «Нескафе». – У вас случайно нет молока? – извиняющимся тоном спросила я, взглянув на Сами. – Молока? Нет. Молоко грязное. Вы будете сосать коровью сиську? Не будете. Молоко? Нет! – Ну ладно, – вздохнула я. – Бренди? Есть немного бренди.