Итальянская партия

Совсем небольшая книга, с первых страниц погружающая читателя в шумную атмосферу солнечного Рима. Кампо-де-Фьори, ледяной кампари, паста с клубникой, кальмары в белом вине, вечные туристы и шахматы за столиком у кафе. Названия римских улочек, звучащие мелодией города, и названия вин, словно главные аккорды в этой симфонии.

«Виа деи Филиппини, виа дель Говерно Веккио, виа ди Парионе, виа ди Тор Миллина.

Пьяцца Навона. Весь ее длинный прямоугольник был залит солнцем. По ней лениво бродили туристы, то и дело останавливаясь и задирая голову. Откуда бы они ни появлялись, ноги сами собой несли их к монументальному фонтану в центре площади. Я обвел взглядом барочные статуи, поддерживающие испещренный иероглифами обелиск. На самой верхушке птица, скорее всего голубка, держала ветку в клюве».

Текст - словно быстрая картина, написанная неприхотливым акрилом – теплая палитра, едва намеченные контуры и точно пойманное настроение.

«Уже несколько дней я мечтал о том, когда настанет этот миг. Когда я обрету свободу и покой под майским небом Италии, подальше от докучливых обязательств, от жизни напоказ, от напряжения последних дней. Когда ни о чем не буду заботиться, разве что разыгрывать красивые партии со случайными прохожими. И общаться только на универсальном языке игры, простом и мудром и честном».

Отпуск, желанное уединение, немного меланхолии, немного эротики, и поверх этого фона (которой тут и кажется самым важным) немного режущий глаз черный маркер сюжетной линии.

Шахматная партия становится поводом для романтического приключения, которое перерастает в историю о холокосте (которая кажется здесь лишней, одного Джордано Бруно вполне бы хватило) и красоте игры. А в качестве финала – возрождающийся из пепла, словно феникс, средневековый монах, рассуждающий о множественных мирах.

"Поднятая рука словно была призывом восхититься поэзий, многообразием и бесконечностью мира. Многих миров. Миллиардов солнц.

Поднятая рука приказывала бороться. С глупостью, с кабалой догм, произволом слепой власти.

Я невольно поднялся на ноги, как будто собирался подойти поближе, и мне показалось, что многие из тех, кто сидел в креслах, тоже встали".

Красивая, легкая проза, очень настроенческая, совершенно необязательная, но почему-то зачаровывающая. Я не люблю ни Рим, ни романтику, ни итальянский язык, но мне было приятно ненадолго оказаться в этом городе, смотреть на охристые облупленные стены, пить бароло в теплых сумерках и следить за перемещением фигур по доске. Да, запись главной партии есть в тексте, так что желающие легко могут ее воспроизвести.

Аудио приятное.

Если бы меня спрашивали друзья, я бы не стала рекомендовать. Исполнение мне понравилось. А само произведение "не зацепило". Возможно, играющим в шахматы оно понравится. Т.к.сюжет строится вокруг игры в шахматы.

Успешный скульптор-художник приезжает в Италию на отдых, сделать небольшой перерыв "светской" суете. В качестве основного отдыха он ставит доску с фигурами в одном из кафе, и играет с каждым желающим. И выигрывает, как правило. Однажды к нему подсаживается очень интересная женщина, и очень сильный игрок. В итоге завязывается роман. Но параллельно женщина рассказывает ему историю об одном игроке из Освенцима, партии которого она разыскивает...