Book duration 33 min.
2016 year
Завтра будет весна
About the book
«С утра всё пошло не так. Приехав в издательство, где она работала переводчиком, Марина Ковалёва узнала, что роман её любимой французской писательницы отдали для перевода другому. „Почему?“ – упавшим голосом спросила Марина. Главный редактор посмотрел куда-то мимо неё, и Марине стало ясно, что вопросы излишни. Потому! И всё. Марина десять раз повторила себе, что чёрт с ним, не надо расстраиваться, но это не помогло. В её душе занозой застряла обида. Месяц назад, прочитав этот роман, Марина загорелась перевести его на русский язык. Это была „её книга“; мысли и чувства француженки были созвучны Марине, как будто та была её близким человеком или вообще ею самой…»
Очень приятно, что на Литресе появляются аудиокниги, которые читают сами авторы. Слушаешь голос того, кто написал рассказ или роман – и как будто понимаешь, как он создавал его, о чём думал… Понравилось чтение писательницы Алисы Луниной – нежный голос, спокойный, ровный. Люблю её творчество. Жду новых аудиокниг!
Все-же мужчины по другому относятся к женской прозе. Слушал и думал, кто я, Сергей или Миша… Короткий рассказ, но такой проникновенный, честный. Видимо еще и потому, что голос автора делает его не литературным произведением, а рассказом друга о чем-то своем, сокровенном… Спасибо, Алиса :-)
Слушала и вспоминала молодость. Проходят годы, а память о прошлом живет. Спасибо автору за чудесные мгновения , буду ждать новых встреч…
Reviews, 3 reviews3