Reviews of the audiobook «Трамвай отчаяния», 49 reviews
Интригующая книга. Сама идея - городская легенда, раскрученная до уровня иномирья, актуальна, но в то же время звучит близко. Страх - он всегда близко
Нравится тот переход - классический во многих книгах и фильмах - между двумя главными героями, мужчиной и женщиной - от неприятия до дружбы и любви. Красиво
Книга на троечку. может надо было отдать на озвучку более искушенному чтецу у которого нет проблем с эмоциональным настроением, с ударениями и прочтению по ролям разными интонациями. Хотя помогло бы это, не знаю... очень много повторяющего и в диалогах и в описаниях, половину "ничего" можно смело выкинуть...
Ирина, Спасибо, что нашли время дослушать и написать. Только позвольте уточнить: автор к выбору чтеца отношения не имеет — этим занимается издательская студия. Я тоже впервые услышал книгу в таком исполнении и понимаю, что не всем по вкусу ровная интонация. Но, если честно, эта история не требует театра одного актёра. Там, где вы ждёте бурю эмоций, герои уже внутри шторма — просто молчат, и это важнее, чем любые крики по ролям. Что до «повторов» — в них есть смысл. Это не ошибка, а дыхание текста, ритм отчаяния и застрявших мыслей. Убери их — и история станет гладкой, но мёртвой. Так что, может, дело не в чтеце и не в «ничего», а в том, что в этой книге многое сказано между строк. А кто захочет услышит.
Иногда лучше слушать, иногда лучше читать. В целом история и звучит и читается неплохо.
Мне больше нравится именно аудиоверсия
Как часть аудиовселенной Алексея Небоходова - понравилось. Довольно добротно перенесено в звук.
В то же самое время не теряется атмосфера того ужаса снов-предсказаний - что радует.
Книжка радует своими звуками - приятно слушать, приятно понимать, интересно догадываться, что будет дальше.
Но половину не угадала.
Нравится женский центровой персонаж - Варвара. Со своими целями, амбициями, до упора не верящая, что вокруг нее происходит какая-то дичь. Кажется, что голос чтеца ей отлично бы подошел
Чтец - это нечто невообразимое… Очень напоминает озвучку с касет VHS. Идея книги была многообещающая, а на деле вышел пшик. Главные герои крутой опер и не менее крутой следователь пускающие слюни друг по другу. Расследование дела им фактически только мешает. Жутко хочется спросить у автора, неужели в целом мире у Вас не нашлось знакомого следака или опера, что бы хоть чуть-чуть придать реализма в произведении? Да хоть «Следствие ведут Знатоки» посмотрите, увидите взаимоотношения в группе, которая называется СОГ - следственно-оперативная группа. Ну и так, для разнообразия, как он мог попасть к следователю СК в кабинет, если он не только закрывается на замок, опечатываеися металлической печатью, но и сдается под охрану? Да и в СК опера бы и не пустили, он банально там не служит. Я понимаю, что это фентази, выдумка. Но возьмите пример с Гаррисона. Придумайте новую планету, где живут тупые и сексуально озабоченные люди, которых возбуждают безвести пропавшие? Ей-ей, сюжет бы вышел занимательней. Возможно далее 6 главы будет новый чтец и интересный сюжет, но увы мазохизмом не страдаю, чего и остальным хочу пожелать. А любителям городского фентпзи - читайте Андрея Васильева, Лену Обухову, Бориса Конофальского.
Книжка - мрачная, но не пугающая. Понимаешь, что трамвай - всего лишь трамвай, даже если он во сне приходит.
Но постепенно проникаешься и понимаешь, что теперь любой общественный транспорт - страшит
Интересное сочетание с голосом Анны Вагоновой. Я когда бумажную книгу читала, так и представляла себе потрепанных персонажей - голос ее их делает живыми!
