После развода родителей Лиззи, ее старшая сестра, младший брат, лабрадор Дебби и пара пони вынуждены были перебраться из роскошного лондонского особняка в кривенький деревенский домик. Вокруг луга, просторы и красота, вот только соседи мрачно косятся, еду никто не готовит, стиральная машина объявила бунт, а мама без продыху пишет пьесу. Лиззи и ее сестра, обеспокоенные, что рано или поздно их определят в детский дом, а маму оставят наедине с ее пьесой, решают взять заботу о будущем в свои руки. В начале 1970-х мать-одиночку, пусть и из аристократического рода, в грош не ставят, и пока в доме не заведется «человек у руля», попросту мужчина, жизнь не наладится. Так начинается грандиозная кампания по отбору подходящих кандидатов.
Остроумный, безудержно смешной роман, который напоминает сразу и «Дневники Адриана Моула» Сью Таунсенд и «Дживза и Вустера» П. Г. Вудхауза.
Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань.
Копирайт© Nina Stibbe 2014
© Наталья Рашковская, перевод, 2019
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2020
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2020
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Несчастные дети несчастных родителей… Грустненько, гаденько, вполне реалистично. Нецензурная брань. Несвойственые ребенку формулировки несколько выбиваются из общего довольно серого повествования. Финал, как приделанный пластиковый хвост – красивый, но ненастоящий. Книгу не рекомендую. Единственный плюс – исполнение Ольги Шороховой. Жаль, что талант потрачен на это. Надеюсь, что другая книга в её исполнении, которую я присмотрела, будет более достойной.
Книга очень понравилась, с юмором)) Детский и наивный взгляд на невзгоды взрослой жизни. Были моменты, когда я удивлялась глупости героев, а потом понимала, что на самом деле и я так себя вела на пути становления взрослой. Жизненно, правдиво, с верой в хорошее и позитивным настроем.
Вдохновляющая книга! Устами ребенка рассказывается о серьезной жизненной передряге, которую их мама, не привыкшая к труду, триумфально преодолела. Здесь и юмор, и философия, и надежда. Очень хорошо прочитана, замечательная актриса!
По мне, так она грустная книга .. жалко детей .. Мама какая то ♀ Если честно , я начала ее читать , но как то не пошло , и я решила дослушать , так вот в аудио формате мне она больше понравилась .
Сам сюжет не плох, хотя совсем не весёлый. Крайне не понравилась пропаганда гомосексуализма из якобы уст детей и бесконечные фразы «мама должна с ним заняться саксом», «маме пора сношаться».
Судя по звукам, которые издавал его преподобие, секс ему либо очень понравился, либо он испытывал адские муки.
Отзывы 8