Free

Dyferencja

Text
Mark as finished
Font:Smaller АаLarger Aa
 
Czynić próbę szabel hartu,
Mazać herb swój nieszlachetnie,
I oddawać duszę czartu! —
 
 
By więc zetrzeć plamę z czoła.
Zmazać karę nieochybną13,
Radzę oddać do kościoła
Oba morgi i toń rybną.
Za tę skruchę Pan Bóg – jużci
Grzech dzisiejszy wam odpuści,
I ofiarę przyjmie wdzięcznie
Za zgładzenie tych bezprawi, —
A ksiądz proboszcz – comiesięcznie
Za was świętą mszą odprawi. —
Bóg okryje swém ramieniem
Tarczę herbu starożytną,
Wasze domy z pokoleniem,
Pomyślnością wam zakwitną. —
No! czy zgoda?»
– «Mądra rada —
Już inaczéj nie wypada;
Oba morgi niepodzielne,
I zatoka koło młyna,
Ni Stefana, ni Marcina,
Ale odtąd już – kościelne.
Niech pan woźny tu posiedzi,
I dokument spisze żywo —
Jutro idziem do spowiedzi
Z tą pobożną donatywą». —
– «A salaria14
– «To nie minie,
To proboszcza rzecz nie nasza, —
A za cięcia od pałasza,
Damyć żyta po ośminie».
– «Zgoda! – krzyknął woźny żwawie —
Teraz kielich do roboty!»
Dictum 15, factum16, i po sprawie,
Wykonano co do joty. —
 

III

 
Oto sto lat już się zaczną,
Jak braterskie kości społem
Gniją w ziemi pod kościołem,
A mogiły ani znaczno. —
Ale ród ich gęsty w Litwie,
I poczciwy, i zamożny;
Bo co miesiąc głos pobożny
W mszalnej wzmienia ich modlitwie.
A na morgach w pszennym plonie,
Pleban piękne żął owoce,
Stawił kopy na zagonie,
Łowił rybkę na zatoce…
Teraz słyszę, inne dzieje, —
Ktoś już inny morgi trzyma,
I pszeniczkę inny sieje,
I za zmarłych mszy już nié ma.
Słyszał nawet dzwonnik głuchy
Spod grobowca u parkana,
Jakieś krzyki i rozruchy —
 
1313 nieochybny – nieuchronny. [przypis edytorski]
1414 salaria (z łac.) – zapłata, żołd, wynagrodzenie. [przypis edytorski]
1515 dictum (łac.) – powiedzenie, polecenie, rozkaz. [przypis edytorski]
1616 factum (łac.) – czyn, dzieło, postępowanie, fakt. [przypis edytorski]