Quotes from 'Шри Ауробиндо. Гимны мистическому огню'

Кто в растительности земли прячет свое величие, и рожденное потомство, и то, что в матерях, он есть Знание в доме Вод и жизнь универсальная; мыслящие измерили и возвели его как здание

. О вы, божественные сущности, да будет наша колесница всегда впереди, да преодолеет наше ясное и сильное слово все, что мыслит неистину. О вы, божественные сущности, узнайте для нас, познайте в нас ту Истину, взрастите речь, которая находит и про

он взлелеян людьми за пылкую настойчивость

силой мыслящего ума, да овладеет всем, что существует, он, кому ведомы законы божественных деяний и кому ведомо рождение человека.

знающие, вечный Агни наслаждается ими, потом они вновь возрастают и переходят в божественное состояние; соединившись, другую форму они творят для Отца и Матери.

подношения; ему принадлежит власть (command)

Когда в его двукратной силе песнопевцы,

Гимн 5 1. Огонь пробужден навстречу зорям; озаренный, он прозревает пути провидцев; разожженное до мощи широчайшей искателями божества, ввысь устремленное пламя распахивает врата Мрака. 2. От восхвалений постоянно возрастает Огонь, от слов тех, кто воспевает его в гимнах – того, перед кем следует с почтением простереться; Вестник, желающий множества видений Истины, засверкал в широком пламени Зари

Гимн 71 1. Матери, живущие в одной обители, с желанием пришли к нему, желавшему их, и доставили ему удовольствие, как супругу своему извечному: сестры обрели радость в нем, как Лучи-Коровы в Заре, когда она приходит отуманенная, вспыхивает румянцем и разливается яркими красками.

солнечного мира, Жрецу Призывания, обитающему в Небе 84 , кто в наших битвах восседает у дышла колесницы