eaf 11
Великолепный сборник стихотворений шотландского поэта Роберта Бёрнса. Прочёл с интересом. Наиболее понравились стихотворения в переводе Ольги Чуминой, Эдуарда Багрицкого и Ивана Козлова.
Book description
«Всё обнял черной ночи мрак.
Но светел-радостен кабак.
Тому, кто пьян, стакан вина –
Свет солнца, звезды и луна…»
Detailed info
- Age restriction:
- 12+
- Date added to LitRes:
- 01 May 2016
- Date written:
- 1746, 1796
- Size:
- 35 pp.
- Translator:
Всеволод Костомаров ,Д. Д. Минаев ,Иван Козлов ,Леонид Андрусон ,Mikhail Larionovitch Mikhailov ,Ольга Чюмина ,Петр Вейнберг ,Эдуард Багрицкий
- Copyright:
- Public Domain
Стихотворения (сборник) by Robert Burns—download epub, txt, mobi, or pdf free, or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorite.
Quotes 2
У которых есть, что есть, – те подчас не могут есть,
А другие могут есть, да сидят без хлеба.А у нас тут есть, что есть, да при этом есть, чем есть, –
Значит, нам благодарить остается небо!
sulfur_LiveLib
Ах, если б у себя могли мы
Увидеть все, что ближним зримо,
Что видит взор идущих мимо
Со стороны, –
О, как мы стали бы терпимы
И как скромны!
sulfur_LiveLib
Оставьте отзыв
Popular
For computers
For devices
File(s) sent to
Read this book free
After you sign up, a link to the book will be sent to your email
Enter your email address
Отзывы 1